霁空如水。衬落木坠红，遥山堆翠。
独立闲阶，数声□度风前，几点雁横云际。
已凉天气未寒时，问好处、一年谁记。笑声里。
摘得半钗，金蕊来至。
横斜为插乌纱，更碎揉、泛入金尊琼蚁。
满酌霞觞，愿人寿百千，可奈此时情味。
牛山何必独沾衣，对佳节、惟应欢醉。看睡起。
晓蝶也愁花悴。
《惜黄花慢》全文
- 翻译
- 天空晴朗如水，映衬着落叶飘红，远山堆积着翠绿。
我独自站在台阶上，几声笛音穿过风前，几点雁影掠过云端。
天气已经转凉但还未寒冷，问这最美的时刻，一年中又有谁知道呢？在欢笑中。
摘下半只金钗，带着金蕊而来。
随意地斜插在乌纱帽上，又撒落些许，融入金杯中的美酒。
满满斟满酒杯，祝愿人们长寿千百，却无奈此刻的心情滋味。
不必像齐景公那样对着牛山独自感伤，面对佳节，只应尽情欢乐畅饮。
直到醒来，连清晨的蝴蝶也为花朵憔悴而担忧。
- 注释
- 霁空：雨后天晴，天空清澈。
落木：秋天落叶。
乌纱：古代官员的帽子。
金尊琼蚁：形容美酒如琼浆玉液。
牛山：齐景公登牛山感伤人生无常之地。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅秋季的图景，开头“霁空如水”、“衬落木坠红”迅速勾勒出一个色彩斑斓、层次分明的自然景象。随后，“独立闲阶”、“数声□度风前”传达了诗人独自一人在空阔的庭院中，倾听着远处传来的声音和风的声音，这里的“□”字应是指某种鸟鸣或是其他自然之声，但因缺失原文无法确定。接下来的“几点雁横云际”则描绘了天边几只大雁的身影，给人以动静结合的感觉。
诗中，“已凉天气未寒时，问好处、一年谁记”表达了对时间流逝和季节更迭的感慨。这里的“一年”可能指的是一年一度的秋天，也可能隐喻着生命中的某个阶段或是情感的轮回。
下半首诗转向了人物的情感活动，“笑声里。摘得半钗，金蕊来至”描绘了一位女子在欢乐的氛围中采撷花朵，并用这些花朵编织成饰物，流露出一丝生活的美好和对幸福时光的珍视。“横斜为插乌纱，更碎揉、泛入金尊琼蚁”则是对这份快乐时光的细腻描绘，诗人通过对装饰细节的刻画，传达了内心的喜悦和满足。
“满酌霞觞，愿人寿百千，可奈此时情味”表达了对美好生活的珍惜，以及对于无法长久保存当前幸福感受的无奈。诗中的“牛山何必独沾衣”可能是指不需要像古代的隐者一样逃离红尘，而是在人间的欢乐中寻找自己的位置。最后，“对佳节、惟应欢醉。看睡起。晓蝶也愁花悴”则是诗人对于当前美好的时光应该尽情享受，哪怕是面对即将凋谢的花朵，也不应该悲伤，而应该在这短暂的时间里尽情地活着。
整首诗通过景物描写和人物情感的交织，展现了一个秋日里对于生活美好、时光流逝以及个人的情感体验的深刻感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
心丹诀·其一
吾有药，号心丹，烦恼炉中炼岁年。
知伊不变胎中色，照耀光明遍大千。
开法眼，睹毫端，能变凡圣刹那间。
要知真假成功用，一切时中锻炼看。
无形状，无方圆，言中无物物中言。
有心用即乖真用，无意安禅无不禅。
亦无灭，亦无起，森罗万像皆驱使。
不论州土但将来，入此炉中无不是。
无一意，是吾意。无一智，是吾智。无一味，无不异。
色不变，转难辩，更无一物于中现。
莫将一物制伏他，体合真空非锻炼。