寒儒事业趁三馀，细字篝灯手自书。
眼底牙签富连屋，妙年公子意何如。
《阅书库》全文
- 拼音版原文全文
阅 书 库 宋 /孙 应 时 寒 儒 事 业 趁 三 馀 ，细 字 篝 灯 手 自 书 。眼 底 牙 签 富 连 屋 ，妙 年 公 子 意 何 如 。
- 翻译
- 在寒冷的读书人利用业余时间追求学问，
他们在微弱的灯光下亲手抄写细小的文字。
- 注释
- 寒儒：贫穷的读书人。
事业：学术追求。
趁三馀：利用业余时间，古人称冬日三九、夏日三伏和夜间为‘三馀’，指闲暇时光。
细字：小字。
篝灯：手持火把或油灯照明。
手自书：亲手抄写。
眼底：眼前的。
牙签：古时用来夹书的竹签，这里比喻书籍。
富连屋：堆积如山，形容书籍众多。
妙年公子：年轻的有才华的人。
意何如：心里怎么想，有何感想。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位书生在寒冷的夜晚，借着微弱的灯光致力于学业的情景。"趁三馀"表明时间已是深夜，而"细字篝灯手自书"则展示了其刻苦攻读之态。诗人通过“眼底牙签富连屋”一句，形象地表达了书生家境的贫寒以及对知识渴望的迫切。而最后一句"妙年公子意何如"则是诗人对书生的未来充满期待和好奇，似乎在询问这个勤学的年轻人，将来会有怎样的成就。
这首诗不仅展示了诗人的深厚文化功底，也反映出古代读书人对于知识与学业无限渴望的心境。同时，它也体现了中国传统文化中尊师重教、励志向上的人文精神。
- 作者介绍
- 猜你喜欢