露宿勤王客，相从月下来。
黄流何日涨，绿酒暂时开。
风定灯花烂，天高斗柄回。
醉言多脱略，吾党不须猜。
《答高判官知唐店夜饮》全文
- 拼音版原文全文
答 高 判 官 知 唐 店 夜 饮 宋 /梅 尧 臣 露 宿 勤 王 客 ，相 从 月 下 来 。黄 流 何 日 涨 ，绿 酒 暂 时 开 。风 定 灯 花 烂 ，天 高 斗 柄 回 。醉 言 多 脱 略 ，吾 党 不 须 猜 。
- 注释
- 勤王：指忠于君主，此处指对国家的忠诚。
月下来：形容夜晚，月亮升起。
黄流：黄河，中国的母亲河。
绿酒：泛指美酒，绿色可能形容酒色。
斗柄：北斗七星中的一柄，古人用来指示方向和时间。
脱略：随意，不拘小节。
吾党：我们这一派，指诗人与朋友们。
- 翻译
- 露宿忠诚的使者，跟随月亮从夜空降临。
黄河何时才能水位上涨，让我们短暂畅饮绿色美酒。
风停后灯火闪烁，天空高远，北斗七星转动。
醉酒后的豪言多有随意，我们的朋友无需猜疑。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣的《答高判官知唐店夜饮》。诗中描绘了夜晚露宿的忠诚官员们在月光下相聚饮酒的情景。他们期待着时局的好转，暂且忘却忧虑，享受片刻的欢愉。风停后，灯火闪烁，天空高远，北斗七星转动，诗人借酒言欢，豪爽洒脱，强调朋友之间无需猜疑。整体上，这首诗展现了诗人与朋友们在艰难时刻的团结与乐观精神。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
开闸谣
上闸水，三尺深，下闸水与中闸平。
闸夫开闸敲铜钲，北船行尽南船行。
南船轻，北船重。北船停，南船拥。
开闸闭闸忙闸夫，长绳引板旋辘轳，过船负牵声伊乌。
前船伊乌，后船邪许。北船张篙，南船打鼓。
下闸开，中闸阻，眼看南流去如弩。
道中阻雨过同年黄体正寓斋并招徐雯朱渭清两孝廉饮醉宿话旧纪事感怀即赠黄君得四章·其四
大浃江头有钓矶，天涯谁赠绿蓑衣？
眼中同辈名多就，梦里家山我未归。
对影依依如客雁，寸心各各系春晖。
正声不入筝琶耳，且与囊琴闭玉徽。