朝红一片堕窗尘，禅客翛然感此辰。
更觉城中芳意少，不如山野早知春。
《和净因有作》全文
- 拼音版原文全文
和 净 因 有 作 宋 /王 安 石 朝 红 一 片 堕 窗 尘 ，禅 客 翛 然 感 此 辰 。更 觉 城 中 芳 意 少 ，不 如 山 野 早 知 春 。
- 翻译
- 早晨红色的花瓣纷纷落入窗边的尘土中，
修道者（禅客）悠然地感受到这个时刻。
- 注释
- 朝红：早晨的红花。
堕：落下。
窗尘：窗台上的尘埃。
禅客：修道之人，这里指僧人。
翛然：超脱、悠闲的样子。
感此辰：感受到这个时刻。
更觉：更加觉得。
城中：城市之中。
芳意：芬芳的气息，此处指春天的气息。
少：少有。
不如：比不上。
山野：乡村野外。
早知春：早早地感知到春天的到来。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个清晨的场景，窗户上落满了红色的花瓣，给人一种禅意盎然的感觉。诗人通过这种静谧的早晨情境，表达了对春天到来的感慨。城市中的生机勃勃并不多，但在山野之间，却能更早地感受到春天的气息。
王安石在这里借景抒怀，表现出一种超脱尘世、寄情自然的情怀。诗中“不如山野早知春”一句，更是点明了城市与自然山野对于季节变化感受的不同，表达了诗人对大自然的向往和热爱。
整首诗语言简洁，意境深远，通过对比手法，既展现了诗人的情感，又勾勒出了一个生机盎然的春日早晨图景。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
留别忠州书院诸生
白鹿杳难即，碧瓜无宿根。
神灵幻俶诡，竹树易黄昏。
永怀缅曩哲，风流千载存。
江山不改色，遗泽留后昆。
琅嬛开福地，桃李植公门。
当世景先进，启心资圣言。
敦崇旧仁里，士习民所尊。
秉姿既醇朴，含气复温温。
为我歌骊曲，为我侑清樽。
欢乐得知感，富贵何足论。
忆当试京兆，几度惊神魂。
奔走藉升斗，夙心常自扪。
吁嗟尔多士，为学须本原。
忠厚载庸福，功名难畔援。
青春易凋谢，回首但寒暄。
临歧重寄语，诵诗羞素飧。