诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《译使至高丽》
《译使至高丽》全文
明 / 方拱乾   形式: 七言律诗  押[真]韵

天荒地老更谁邻,属国惊闻接海滨。

豺虎窟多中土客,风凰城是旧朝臣。

泉刀重译旃裘雪,盐铁归装塞马春。

试问为奴当日祖,流传《洪范》可能陈?

(0)
鉴赏

这首诗描绘了译使抵达高丽时的复杂情感与历史背景。首联“天荒地老更谁邻,属国惊闻接海滨。”以夸张的手法,将译使到达高丽比作天地巨变,暗示了这一事件的非凡意义。接着,“豺虎窟多中土客,风凰城是旧朝臣。”通过对比豺虎与凤凰,暗喻中原与高丽的不同文化与政治地位,同时也表达了对中原文化的自豪感。

“泉刀重译旃裘雪,盐铁归装塞马春。”这两句进一步描述了译使所携带的礼物与使命,通过“泉刀”、“旃裘雪”和“盐铁”等词汇,展现了不同地域的文化特色与贸易往来。最后,“试问为奴当日祖,流传《洪范》可能陈?”则提出了一个深思的问题,探讨了历史传承与身份认同的主题,引人思考。

整体而言,这首诗不仅展现了明末清初时期中韩两国之间的外交关系与文化交流,还蕴含了对历史、文化传承以及身份认同的深刻思考。

作者介绍

方拱乾
朝代:明

明末清初江南桐城人,字肃之,号坦庵。明崇祯元年进士,官少詹事。清顺治间荐补翰林学士,以江南科场案事谪戍宁古塔,捐资赎还,改号苏翁。卒年七十左右。有《宁古塔志》、《方詹事集》。
猜你喜欢

江陵童谣

苦竹町。市南有好井。荆州军。杀侯景。

(0)

钓竿

试持玄渚钓,暂罢池阳猎。

翠羽饰长纶,蕖花装小艓。

钩利断莼丝,帆举牵菱叶。

聊载前鱼童,还看后舟妾。

(0)

别义阳郡二首·其二

饰面亭。妆成更点星。颊上红疑浅。眉心黛不青。

故留残粉絮。挂看箔帘钉。

(0)

东阳还经严陵濑赠萧大夫诗

子陵徇高尚,超然独长往。

钓石宛如新,故态依可想。

(0)

赋得池萍诗

风翻乍青紫,浪起时疏密。

木欲叹无根,还惊能有实。

(0)

九日酌菊酒诗

露花疑始摘,罗衣似适薰。

馀杯度不取,欲持娇使君。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
刘令娴 李夔 华允诚 曾公亮 胡深 徐俨夫 李元纮 石涛 高斌 刘安世 蒋瑎 姜宸英 珠帘秀 高崇文 丁立诚 皇甫谧 曾允元 张巡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1