平生为有安邦术，便别秋曹最上阶。
战舰却容儒客卧，公厅唯伴野僧斋。
裁书榭迥冰胶笔，养药堂深藓惹鞋。
直待门前见幢节，始应高惬圣君怀。
《赠水军都将》全文
- 翻译
- 我一生都致力于治理国家的策略，因此在官场上步步高升。
战舰上也允许文人休息，公堂上只有野僧作伴。
在书斋中书写，冰凉的笔仿佛被胶水粘住，养药的堂屋深处青苔爬满鞋子。
直到我在门前看到官员的仪仗，那时才真正感到满足，符合圣明君主的期待。
- 注释
- 平生：一生。
安邦术：治国策略。
秋曹：官署，这里指司法部门。
最上阶：最高职位。
战舰：军舰。
儒客：文人。
公厅：官署大厅。
野僧：不受寺庙约束的僧人。
裁书榭：书斋。
冰胶笔：形容笔冷如胶。
养药堂：制药或养病的堂屋。
藓惹鞋：青苔覆盖鞋子。
幢节：官员的仪仗。
高惬：高度满意。
圣君：圣明的君主。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人张蠙的作品，名为《赠水军都将》。从诗中可以看出，诗人在赞美一位军中的高级将领，通过对其生活和品质的描绘来表达对他的敬佩之情。
"平生为有安邦术" 一句，显示了这位将领一向擅长于治国安邦之道，有着深厚的政治和军事才能。"便别秋曹最上阶" 则暗示他在仕途上的卓越成就，能够步步高升至最高层次。
"战舰却容儒客卧" 描绘了这位将领即使身处战船之中，也能保持一种文人的雅致和从容，他的修养不受外界环境的影响。"公厅唯伴野僧斋" 则进一步强调他与世俗不同，宁愿选择一种超脱尘世，与自然和谐共存的生活方式。
"裁书榭迥冰胶笔" 描写了这位将领对书法艺术的精通，他能够在书房中挥洒自如，用笔如刀切水。"养药堂深藓惹鞋" 则展示了他对养生之道的重视，生活中的每一个细节都透露出一种追求长寿和健康的态度。
最后两句 "直待门前见幢节，始应高惬圣君怀" 表达了一种期待，只有当看到那位将领亲临门前，诗人才感到心中的一块石头落地，终于能够释放内心深处对这位圣明君主的忧虑和思念。
整首诗通过对将领生活细节的描写，以及他对其品格和才能的赞美，体现了诗人对理想化人物形象的追求，同时也反映出诗人自身的文化修养和审美趣味。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雪后书北台壁二首·其一
黄昏犹作雨纤纤，夜静无风势转严。
但觉衾裯如泼水，不知庭院已堆盐。
五更晓色来书幌，半夜寒声落画檐。
试扫北台看马耳，未随埋没有双尖。
城头初日始翻鸦，陌上晴泥已没车。
冻合玉楼寒起粟，光摇银海眩生花。
遗蝗入地应千尺，宿麦连云有几家。
老病自嗟诗力退，空吟冰柱忆刘叉。