诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《五歌·其五食鱼》
《五歌·其五食鱼》全文
唐 / 陆龟蒙   形式: 古风

江南春旱鱼无泽,岁晏未曾腥鼎鬲。

今朝有客卖鲈鲂,手提见我长于尺。

呼儿舂取红莲米,轻重相当加十倍。

且作吴羹助早餐,饱卧晴檐曝寒背。

横戈负羽正纷纷,祗用骁雄不用文。

争如晓夕讴吟样,好伴沧洲白鸟群。

(0)
注释
泽:水泽, 湿润。
岁晏:年终, 末年。
腥鼎鬲:烹煮鱼肉的器具。
鲈鲂:两种鱼。
长于尺:鱼身长度超过一尺。
红莲米:红色莲子磨成的米。
吴羹:吴地风味的菜肴。
晴檐:晴朗的屋檐。
横戈负羽:手持武器战斗。
骁雄:勇猛的战士。
晓夕:早晨和傍晚。
沧洲:水边, 江边。
翻译
江南春天干旱,鱼塘干涸,年关将近,鱼还未曾烹煮入锅。
今日有位客人前来卖鲈鱼和鲂鱼,他亲手提着,鱼身比尺子还长。
唤来孩子研磨红莲米,考虑到分量,要增加十倍的量。
暂且用这些鱼做成吴地的羹汤,作为早餐,吃饱后在晴天屋檐下晒太阳暖背。
战场上士兵们挥舞武器,羽毛纷飞,只任用勇猛之人,不看重文人。
这怎比得上早晨傍晚吟诗唱和的生活,更愿与江边的白鸟为伴。
鉴赏

这首诗描绘了江南春季干旱,河中的鱼儿失去了水泽的生机。诗人通过对比往年腥味未减的鼎肉和现在手持尺长鲈鱼之间的鲜明对照,表现出对时光流逝和物是人非的感慨。

"呼儿舂取红莲米,轻重相当加十倍。" 这两句透露出生活的艰辛,通过比喻的手法,传达了物资的珍贵与日常饮食的不易。

接下来的"且作吴羹助早餐,饱卧晴檐曝寒背。" 描绘了一种简单而满足的生活状态,用以往的美好记忆来慰藉现实中的不足。

最后两句"横戈负羽正纷纷,祗用骁雄不用文。争如晓夕讴吟样,好伴沧洲白鸟群。" 则是诗人通过对比武力与文学的不同途径,表达了自己内心的选择和向往,以及对于自然美景的喜爱。

整首诗语言简练而意蕴深长,通过对日常生活中食物的描写,勾勒出诗人独特的情感世界。

作者介绍
陆龟蒙

陆龟蒙
朝代:唐   字:鲁望   籍贯:江湖散   生辰:?~公元881年

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家、道家学者,字鲁望,号天随子、江湖散人、甫里先生,长洲(今苏州)人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里(今甪直镇),编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。
猜你喜欢

爱山堂七绝句·其一

横江江上四山环,少得当前面势宽。

试上此堂舒远目,疏林尽处见峰峦。

(0)

依前韵呈府判·其二

占籍蓬莱第一家,劝农莳稻莫莳花。

时和不但歌华黍,墙有柔桑焙有茶。

(0)

依前韵呈府判·其一

城南烟雨趁春耕,遥指屏星是福星。

肯学晋人耽燕乐,只因修禊会兰亭。

(0)

观钓

热犹造请褦襶子,老未知休矍铄翁。

立懦廉顽今几见,桐江梦想一丝风。

(0)

快阁书呈吴宰

千里江章路,登临独此雄。

清波长夜月,落木又秋风。

浪蕊浮花外,盟鸥狎鹭中。

诗魂苏醒在,千载豫章公。

(0)

和黎丞梅关岭

峭壁接高天,闲云淡横岭。

稍便僧房静,未觉官曹冷。

风月两闲人,山川一佳境。

谁欤共兹乐,老仙白垂领。

(0)
诗词分类
梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美
诗人
朱子奢 戴永植 辨才 黄定 刘时中 王韫秀 张鸣善 杨恽 崔益铉 傅伯成 刘清之 冯桂芬 唐文治 佛图澄 曹叔远 陈东甫 郑絪 陈去病
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1