蔷薇泣幽素，翠带花钱小。
娇郎痴若云，抱日西帘晓。
枕是龙宫石，割得秋波色。
玉簟失柔肤，但见蒙罗碧。
忆得前年春，未语含悲辛。
归来已不见，锦瑟长于人。
今日涧底松，明日山头檗。
愁到天池翻，相看不相识。
《房中曲》全文
- 注释
- 蔷薇：落叶灌木，亦指这种植物的花。
幽素：幽寂，寂静。
翠带：指蔷薇的绿色枝蔓。
花钱：花冠细如钱状。
娇郎：诗人自指。
抱日：形容白天痴情悼亡。
龙宫石：这里把妻子用过的枕头比作龙宫宝石，以示遗物之可珍。
秋波：比喻美女的眼睛目光，形容其清澈明亮。
玉簟：光洁如玉的竹席。
柔肤：指王氏的玉体。
蒙罗碧：罩着碧绿的罗衾。
锦瑟：漆有织锦纹的瑟。
涧底松：涧谷底部的松树。
多喻德才高而官位卑的人。
檗：即黄蘖，一种落叶乔木，树皮可入药，味苦。
常以喻人的心苦。
天池：一作“天地”。
天地翻：指巨大的变故。
- 翻译
- 蔷薇沾露如在哭泣幽居寒素，绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
娇郎痴立像天空无依的浮云，拥抱白日在西帘下待到破晓。
枕头是龙宫的神石，能分得秋波的颜色。
素席上已不见她柔美的体肤，只见到铺着的罗被一片惨碧。
忆起前年春天分别，共曾相语已含悲辛。
归来再也不能见面，唯有锦瑟横躺长存。
今日像涧底的青松，明日像山头的黄檗。
真怕到那天翻地覆之时，彼此相见再也不能相识。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位女子在房中的哀愁与孤独。她对着窗前蔷薇花的细小，翠绿色带子上的花钱感慨万分。心中所思念的人，如同云一般痴迷难以自拔。而她则是抱着日光在西厢的帘幕间幽独度过清晨。
诗中的"枕是龙宫石，割得秋波色"一句，表达了女子对美好事物的追求和拥有，同时也透露出一种超凡脱俗的情怀。然而，如今玉簟（古代的一种乐器）却失去了它原有的温柔与光泽，只余下蒙罗碧绿色的衣物。
"忆得前年春，未语含悲辛"表达了女子对往昔的回忆和哀愁，那些未曾言说的苦楚仍然留在心头。而她所思念的人已经不再身边，即使是那瑟瑟琴声也仿佛成为了遥远的记忆。
最后两句"今日涧底松，明日山头檗。愁到天池翻，相看不相识"则描绘了女子对自然景物的观察，以及内心的忧伤和变化。她所关注的不仅是自然界的变迁，更是人心的疏离与陌生。
总体来看，这首诗通过细腻的情感描写，展现了女子在室内的心境变化，以及她对往昔美好时光和情感的怀念。同时，也反映出古代女性在封闭环境中的孤独感、哀愁和无奈。
- 作者介绍
-
李商隐
李商隐（约813年-约858年），字义山，号玉溪（谿）生，又号樊南生，祖籍怀州河内（今河南焦作沁阳），出生于郑州荥阳（今河南郑州荥阳市），晚唐著名诗人，和杜牧合称“小李杜”，与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代，为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作，骈文文学价值也很高，其诗构思新奇，风格秾丽，尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻，优美动人，广为传诵。朝代：唐 字：义山 号：玉溪（谿）生 籍贯：优美动 生辰：约813年-约858年
- 猜你喜欢
送牟都事景阳赴浙东帅幕
蜀郡方齐鲁，文翁迈俊贤。
箕裘承宪业，星宿近台躔。
宇宙汾阳鼎，风云祖逖鞭。
阃威分海徼，节制控闽川。
馈饷功曾立，廉能迹屡传。
儒冠真耀武，帅府重芳年。
参画旌麾右，驰驱将相前。
豪挥惊草檄，燕集见华篇。
吏牍分占授，军机妙转旋。
百蛮元震詟，诸校益贞坚。
训练群材进，钧陶众彦迁。
柳营兵镇肃，莲幕绂光鲜。
除内恩终许，安边诏必怜。
酒容山简醉，骑想葛强联。
日月新尧历，车书旧汉天。
扬雄兼赋颂，嘉什到甘泉。
缘识·其四十三
河决洪波东南流迤逦，苍生昏垫困其止。
去年今岁岂遑安，劳我关心情不已。
奔衡浩渺故无涯，十二州民皆忧水。
诸般度议自裁之，乃出禁军为夫使。
倍加慰谕愿登先，悦随容易能如此。
大将闻命效驱驰，连夜侵晨顺从理。
未经月馀便成功，龙门一合士民喜。
欢乎欢，忻斯睹，土木如山杵如雨。
浪平变化尽为空，力役忙忙无朝暮。
锡赐钱与衣，遭灾免税租。
皇天眷命八方同，惟德惟馨依是辅。