诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《寻王道士药堂因有题赠》
《寻王道士药堂因有题赠》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[寒]韵

行行觅路缘松峤,步步寻花到杏坛。

白石先生小有洞,黄芽姹女大还丹。

常悲东郭千家冢,欲乞西山五色丸。

但恐长生须有籍,仙台试为检名看。

(0)
拼音版原文全文
xúnwángdàoshìyàotángyīnyǒuzèng
táng / bái

xíngxíngyuánsōngqiáoxúnhuādàoxìngtán

báishíxiānshēngxiǎoyǒudònghuángchàháidān

chángbēidōngguōqiānjiāzhǒng西shānwán

dànkǒngchángshēngyǒuxiāntáishìwèijiǎnmíngkàn

注释
行行:行进的每一步。
觅路:寻找道路。
缘:因为,由于。
松峤:高耸的松树覆盖的山岭。
步步:每一步。
寻花:寻找花朵。
杏坛:古代教育的场所。
白石先生:可能指代隐士或修道者。
小有洞:有个小而幽深的洞穴。
黄芽姹女:道教术语,指修炼中的灵丹妙药。
常悲:常常感到悲伤。
东郭:城东的居民区。
千家冢:众多的坟墓。
欲乞:希望乞求。
西山五色丸:西山的传说中的仙丹。
但恐:只怕,唯恐。
长生须有籍:长生不老必须在生死簿上有记载。
仙台:神话中的神仙居所。
检名看:查看名字是否被记录。
翻译
我沿着崎岖的松岭寻找道路,一步一步探寻花开的杏坛。
白石先生的居所有个小而神秘的洞穴,那里有黄芽姹女修炼的大还丹。
常常感叹东郭处千家万户的坟冢,希望能从西山求得五色仙丹。
只怕长生不老需要记载在册,我要在仙台查看是否有我的名字。
鉴赏

这首诗是唐代诗人白居易的作品,体现了诗人对道家长生久视之境界的向往和探索。全诗通过对自然景物的描绘,表达了对仙境生活的追求与渴望。

"行行觅路缘松峤,步步寻花到杏坛"这两句,描写诗人在山中漫游的情景,通过寻找道路和赏花的动作,表现出对自然之美的享受和探索的欲望。这里的“松峤”和“杏坛”,都是隐喻仙境或道家的修炼场所。

"白石先生小有洞,黄芽姹女大还丹"这两句,提到的是道家修炼的秘诀和法门。"白石先生"可能指代某位得道之人,而"黄芽姹女"则是仙界中的人物形象,"小有洞"和"大还丹"分别暗示了不同层次的修炼成果。

"常悲东郭千家冢,欲乞西山五色丸"这两句,表达了诗人对凡尘生活的感慨与对仙药的渴望。"东郭千家冢"象征着世间的生命轮回和无常,而"西山五色丸"则是传说中的长生不老之药。

最后两句"但恐长生须有籍,仙台试为检名看"表达了诗人对长生的追求,同时也表现出一种谦虚的态度,似乎在询问是否有资格得到长生之果。这里的“仙台”应是仙界的象征,而“检名看”则是比喻地考察自己是否配得上仙界的标准。

总体来说,这首诗通过对自然美景的描绘和道家修炼法门的提及,表现了诗人对长生不老之境界的向往,同时也透露出一种超脱尘世、追求精神升华的情怀。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

大夫名价古今闻,盘屈孤贞更出群。

将谓岭头闲得了,夕阳犹挂数枝云。

(0)

自江陵沿流道中

三千三百西江水,自古如今要路津。

月夜歌谣有渔父,风天气色属商人。

沙村好处多逢寺,山叶红时觉胜春。

行到南朝征战地,古来名将尽为神。

(0)

咏怀

我知世无幻,了无干世意。

世知我无堪,亦无责我事。

由兹两相忘,因得长自遂。

自遂意何如,闲官在闲地。

闲地唯东都,东都少名利。

闲官是宾客,宾客无牵累。

嵇康日日懒,毕卓时时醉。

酒肆夜深归,僧房日高睡。

形安不劳苦,神泰无忧畏。

从官三十年,无如今气味。

鸿虽脱罗弋,鹤尚居禄位。

唯此未忘怀,有时犹内愧。

(0)

花下对酒二首·其一

蔼蔼江气春,南宾闰正月。

梅樱与桃杏,次第城上发。

红房烂簇火,素艳纷团雪。

香惜委风飘,愁牵压枝折。

楼中老太守,头上新白发。

冷澹病心情,暄和好时节。

故园音信断,远郡亲宾绝。

欲问花前尊,依然为谁设。

(0)

闭关

我心忘世久,世亦不我干。

遂成一无事,因得长掩关。

掩关来几时,髣髴二三年。

著书已盈帙,生子欲能言。

始悟身向老,复悲世多艰。

回顾趋时者,役役尘壤间。

岁暮竟何得,不如且安闲。

(0)

因沐感发寄朗上人二首·其二

渐少不满把,渐短不盈尺。

况兹短少中,日夜落复白。

既无神仙术,何除老死籍。

祗有解脱门,能度衰苦厄。

掩镜望东寺,降心谢禅客。

衰白何足言,剃落犹不惜。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
吴佩孚 马一浮 张瑞玑 溥心畬 周钟岳 张元济 许世英 吴宗慈 李烈钧 马占山 陈叔通 熊式辉 胡适 唐生智 曾琦 罗家伦 朱德 叶圣陶
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1