鹰犬一何骄，霜明远近郊。
鸾皇不触网，狐兔自充庖。
熠熠流鸣镝，纷纷过绿髾。
雄飞侵汉下，杀气与云交。
剪棘争探穴，摧林竞覆巢。
惟开三面者，盛德播弦匏。
《观猎》全文
- 注释
- 鹰犬：猎鹰和猎犬。
霜：秋霜。
鸾皇：凤凰。
狐兔：狐狸和兔子。
熠熠：闪烁。
绿髾：绿色的发梢。
汉：汉界,古代中国的边界。
云交：直冲云霄。
剪棘：争抢洞穴。
摧林：摧毁树林。
三面者：指有德之人。
弦匏：比喻音乐或传播恩德的人。
- 翻译
- 猎鹰和猎犬多么傲慢，秋霜照亮了远近的田野。
凤凰不会触动罗网，狐狸和兔子自会被捕入厨中。
箭矢闪烁，穿过绿色的发梢，声音嘈杂。
雄鹰低飞逼近汉界，杀气直冲云霄相接。
它们在荆棘丛中争抢洞穴，摧毁树林以夺巢而居。
只有那些打开三面的人，才能广施恩德，如同音乐般流传世间。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家范仲淹的《观猎》，描绘了一幅狩猎场景。首句"鹰犬一何骄"，以鹰犬的矫健生动展现猎手们的气势；"霜明远近郊"则描绘了秋日清晨，猎场景色明亮开阔。接下来通过"鸾皇不触网，狐兔自充庖"，暗示猎物虽小，但猎手技艺高超，能轻易捕获。
"熠熠流鸣镝，纷纷过绿髾"描绘箭矢如流星般穿梭，猎手们动作敏捷。"雄飞侵汉下，杀气与云交"进一步渲染出狩猎的紧张和激烈，仿佛连天空都感受到了杀伐之气。
"剪棘争探穴，摧林竞覆巢"细致刻画了猎犬和猎手们深入林中，搜寻并摧毁猎物巢穴的情景。最后两句"惟开三面者，盛德播弦匏"，暗寓只有那些懂得节制，只取所需的人，才能赢得美德的赞誉，体现了诗人对于公正和适度的道德追求。
整首诗通过狩猎的生动画面，寓含了对人生态度的思考，展现出范仲淹深沉的道德观。
- 作者介绍
-
范仲淹
范仲淹（989年8月29日－1052年5月20日），字希文，汉族。苏州吴县人。北宋杰出的思想家、政治家、文学家。范仲淹幼年丧父，母亲改嫁长山朱氏，遂更名朱说。大中祥符八年（1015年），范仲淹苦读及第，授广德军司理参军，迎母归养，改回本名。后历任兴化县令、秘阁校理、陈州通判、苏州知州等职，因秉公直言而屡遭贬斥。朝代：宋 字：希文 生辰：989－1052年
- 猜你喜欢
六月二十一日内引赐对缉熙殿玉音宣问漏下数刻将退赐金币香茗有差既而御笔除长地官将旨八路复赐一札兼镇姑孰敬纪感遇以昭恩荣四首·其二
二纪身陪献纳班，今朝始得拜金銮。
袅蹄范铸分天馥，鲛织开奁荐月团。
奎壁近沾琅钮湿，斗牛直射宝光寒。
糜捐虽有平生志，自觉君恩报称难。
五年不治笔研奉诏起家是日始草辞免奏旋假书吏于郡题写皆生疏又堂帖趣行三日戒涂偶成二首·其二
露封誊奏晓鸣铃，当御应关乙夜呈。
京兆有装随使者，陈留无酒忆厨兵。
故营将钺谈家世，老吏公车识姓名。
尘事看看到书尺，更惊三日有王程。