柳丝拂拂弄东风，日色春容一样同。
嫩草破烟开秀绿，小桃和露拆香红。
《春日杂书十首·其二》全文
- 翻译
- 柳树轻轻摇曳在春风中，阳光和春天的容貌同样明媚。
新生的草穿透薄雾展现出鲜亮的绿色，小小的桃花沾着露水绽放出娇艳的红色。
- 注释
- 柳丝：柳树的细长枝条。
拂拂：轻轻摆动的样子。
东风：春风。
日色：阳光。
春容：春天的景色。
嫩草：刚刚发芽的青草。
破烟：穿过云烟。
秀绿：鲜艳的绿色。
小桃：小型的桃花。
和露：带着露珠。
拆香红：绽放出香气的红色花朵。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个生机勃勃的春日景象。柳丝在东风中轻拂，似乎在与春天的到来共鸣，日色温和，与春天的面容一样地明媚动人。嫩草破开了迷雾，展现出一片生机勃勃的绿意，而小桃也在露水的滋润下散发出淡淡的香气，呈现出柔和的红色。这首诗通过对春日景物的细腻描写，表现了作者对春天美好事物的欣赏与喜悦。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢
检藏书感赋·其一
人生贵适情，长物皆为累。
读书不在多，安用罗箧笥。
长安号人海，自昔居不易。
矧经丧乱余，岂有立锥地。
馈贫亦虚言，腹枵难煮字。
饥驱匪自由，顾此焉舍置。
一身已赘疣，四海方糜沸。
复壁无深藏，兼两重劳费。
儿曹惜手泽，甲乙为标识。
谁知丹墨痕，中有沧桑泪。
赠古狂·其二
历落无町畦，猖狂蹈大方。
时有蓬之心，咫尺迷所将。
隤然得悬解，元珠坠其床。
嫉邪素发指，干莫难为刚。
低首奉蛾眉，奔命走欲僵。
斯人故莫测，通蔽两不常。
奈何堕神州，不产文身乡。
卓为獉狉杰，鹿豕相翱翔。
臃肿与鞅掌，尸祝事庚桑。
一被周公服，八尺空昂藏。
偕秋原刺史游香岩寺晚宿李官桥·其一
理屐趁兴晨，行舆向山路。
石磴碍流泉，阴云翳深树。
初历樵径纡，俄转奔崖露。
修藤蛇蝮蟠，长松猿猱附。
势诡赏正延，步窘魂已怖。
防仆前舁危，贾勇后从赴。
险峭履渐夷，风壑号犹怒。
苍翠密竹交，向背列屋错。
烟际遥闻钟，僧庐向何处。