自断此生休问天，生得胡儿拟弃捐。
一始扶床一初坐，抱携抚视皆可怜。
宁知远使问名姓，引袖拭泪悲且庆。
悲莫悲于生别离，悲在君家留二儿。
《胡笳十八拍十八首·其十三》全文
- 注释
- 自断：自己决定。
胡儿：这里指非汉族的孩子。
拟弃捐：打算舍弃。
一始：刚刚开始。
扶床：学习走路。
抱携：抱着带领。
宁知：谁料。
远使：远方的使者。
问名姓：询问姓名。
悲且庆：悲喜交织。
生别离：生离死别。
君家：你的家中。
二儿：两个孩子。
- 翻译
- 我决定此生不再问苍天，既然命运让我拥有胡儿，打算舍弃。
从学会走路到开始独立坐着，我都抱着他们，怜爱无比。
谁料远方使者询问姓名时，我拭泪悲喜交加。
最悲伤莫过于生离死别，更痛心的是你家还要留下我的两个孩子。
- 鉴赏
此诗描绘了一位母亲面对远征将士的悲凉情感。"自断此生休问天"表达了她对于命运的无奈与放弃，"生得胡儿拟弃捐"则是她对亲生子女的不舍之情。接着两句"一始扶床一初坐，抱携抚视皆可怜"展示了母亲对孩子们成长过程中的细心照料和深切的母爱。
下半首诗转向远征将士的问候与离别之痛，"宁知远使问名姓，引袖拭泪悲且庆"中，"宁知"表达了一种不忍直视的复杂情感，而"引袖拭泪"则是对远方战事的忧虑和眼中的泪水。最后两句"悲莫悲于生别离，悲在君家留二儿"深刻地表达了母亲对于子女离别之痛的理解，以及面对亲人留守的哀伤。
王安石通过这首诗展现了深厚的人文关怀和对普通百姓战争带来的苦难的同情，充分体现了古典文学中对家国情感的强烈表达。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
育王老禅屡惠佳茗比又携日铸为饷因言久则味
曾读茶经如读律，一物不备茶不出。
未论煮瀹应节度，第一收藏在坚密。
摘鲜封裹须焙芳，湿蒸为寇防侵疆。
朝屯暮蒙要微火，九转温养如丹房。
育王老慧老茶事，新授秘诀乃如此。
几番惠我先春芽，朅来细问茶何似。
我初谓师茶绝奇，十日之后如饮糜。
颇疑缁俗果异撰，良苦辄为居所移。
吾言未终师绝叫，为茶传法恨不早。
绮疏应合有司存，料理如前毋草草。
对师大笑面欲靴，三年宰相食无鲑。
长须赤脚供井臼，荒寒政类山人家。
扊扅炊尽瓶笙吼，何曾敲雪春云走。
不如时扣赵州门，侍者可人长摸首。
《育王老禅屡惠佳茗比又携日铸为饷因言久则味》【宋·郑清之】曾读茶经如读律，一物不备茶不出。未论煮瀹应节度，第一收藏在坚密。摘鲜封裹须焙芳，湿蒸为寇防侵疆。朝屯暮蒙要微火，九转温养如丹房。育王老慧老茶事，新授秘诀乃如此。几番惠我先春芽，朅来细问茶何似。我初谓师茶绝奇，十日之后如饮糜。颇疑缁俗果异撰，良苦辄为居所移。吾言未终师绝叫，为茶传法恨不早。绮疏应合有司存，料理如前毋草草。对师大笑面欲靴，三年宰相食无鲑。长须赤脚供井臼，荒寒政类山人家。扊扅炊尽瓶笙吼，何曾敲雪春云走。不如时扣赵州门，侍者可人长摸首。
https://www.fglrt.com/shici/VPQwt2Nnh.html
送林教授行
玉壶仙骨产蓬莱，客授京璜隽武开。
曾向西山传墨印，好游东观籋兰台。
青云青上轻余子，黑发谁量未易才。
侧耳韶箫充雅奏，愿同观乐诧州来。