古寺经行知几回，山僧又见我重来。
暮年欲作终焉计，不得归休只自哀。
《六月二十一日早行十六首·其七》全文
- 翻译
- 在古老的寺庙中行走，已经记不清有多少次了，
山中的僧人又一次见到我再次来访。
- 注释
- 古寺：古老的庙宇。
经行：在庙中行走或修行。
知：知道，计算。
几回：多次。
山僧：住在山中的僧人。
又：再一次。
见：看见。
重来：再次回来。
暮年：晚年。
欲：想要。
作：做。
终焉计：最终的打算，此处指归隐计划。
归休：退休或回家。
只：仅仅。
自哀：自我哀怜。
- 鉴赏
这是一首描绘诗人在古寺游走，反思生命与归宿的诗句。"古寺经行知几回"表达了诗人对于时间流逝和自身境遇的深刻感悟，通过对古寺重复参拜的行为，表现出一种寻找精神寄托的渴望。"山僧又见我重来"则是对这种渴望的一种肯定，似乎在告诉我们，即便是在偏远的山林之中，那些修行者也能感受到诗人的心路历程。
"暮年欲作终焉计"一句，则是诗人面对生命晚期时所展现出的深沉思索。"不得归休只自哀"表达了诗人对于无法安享晚年的悲哀，通过这两句，可以感受到诗人内心的无奈与悲凉，以及对于未能实现的人生理想所留下的遗憾。
整体而言，这段诗文辞简洁、意境深远，以淡定的笔触描绘出一种超脱世俗、追寻精神安顿的情感历程。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
时宰生日乐府四首·其四祈年歌
十雨五风年岁熟，万落千村俱种粟。
人从南亩把金犁，谁在庙堂调玉烛。
昔年避地今安居，前日荷戈今佩犊。
开元宰相不开边，当时米贱斗数钱。
自从罢武销剑戟，外户不闭俱安眼。
人蒙更生家受赐，父老欢喜儿童颠。
君不见天上宸章灿星斗，翔鸾惊飞翠蛟走。
为言一德似阿衡，上格皇天赞元后。
皇天报德亦可知，仁者必寿天无私。
但愿天心锡难老，貂冠画衮常光辉。
四国无兵谁不喜，共说升平自今始。
黄帝垂衣坐法宫，千岁常师广成子。
畦蔬一首
猗嗟老人，如水中槎。携壶挈榼，泛宅浮家。
飘然北来，寓此一蜗。食无畎亩，衣无桑麻。
藜苋满腹，杂以蚬虾。以鼓我腹，妻孥笑哗。
旅人之食，岂曰不腆。不足则求，我颜亦腼。
乃即舍隅，蒿莱是剪。艺此春蔬，侵畦覆畹。
雨叶风枝，忽其满眼。撷之掇之，以芼以烹。
聊以当肉，亦足彭亨。摇喉泽吻，茹菹啜羹。
如天酥酡，饭在家僧。彼哉膏粱，孰为重轻。
安得长江，载扬我舲。买地五亩，抱瓮躬耕。
驾言聿归，以毕馀生。