诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《水龙吟·其十一和丰宪题林路铃梅轴韵》
《水龙吟·其十一和丰宪题林路铃梅轴韵》全文
宋 / 李曾伯   形式: 词  词牌: 水龙吟

小窗香雾笼葱,砚寒金井频呵冻。

老坡仙去,新声犹寄,绿毛么凤。

瘦脸盈盈,不禁僝僽,雪浓霜重。

赖墨池佳致,草成玄白,聊以此、当清供。

长记月明曾共。捻虬髯、几番孤耸。

春风一点,著公翠袖,撩人清梦。

逋尔何如,西湖惯见,影斜芗动。

要岁寒得友,岂容无竹,倩谁添种。

(0)
注释
小窗:窗户。
香雾:香烟。
笼:笼罩。
呵冻:呵气取暖。
老坡:苏轼别号。
新声:新词。
绿毛么凤:比喻新词的传扬。
瘦脸:清瘦的脸庞。
盈盈:形容女子容貌娇美。
僝僽:忧愁。
墨池:墨水池。
玄白:黑白。
清供:清淡的享受。
月明:明亮的月光。
捻:轻轻捏住。
孤耸:孤独耸立。
逋尔:你像逋翁。
西湖惯见:西湖常见的景象。
芗动:香气飘动。
岁寒:寒冬。
无竹:没有竹子。
倩谁:请谁。
添种:增添种植。
翻译
小窗户上香雾缭绕,砚台寒冷如金井水,常需呵气取暖。
虽然苏东坡已逝,但他的新词仍如绿毛么凤般传来。
她面容清瘦,经不起忧愁,面对严冬的霜雪倍感压力。
幸好有墨池的雅趣,草书如黑白世界,暂且作为清寂中的慰藉。
我常常记得,月光下我们曾一起,你那虬须轻挑,触动我的梦境。
春风拂过,吹动你的翠袖,唤醒我清冷的梦。
你像逋翁那样洒脱,西湖常见,身影摇曳,香气浮动。
在寒冬中寻觅知音,怎能没有竹子陪伴?我该请谁来种植呢?
鉴赏

这首词作是宋代文学家李曾伯的《水龙吟·其十一》和丰宪的题林路铃梅轴韵。从鉴赏角度来看,这首词通过生动细腻的笔触,描绘了一个清幽典雅的书房景象,同时也反映出诗人对友情的珍视和怀念。

"小窗香雾笼葱,砚寒金井频呵冻" 这两句以细腻的笔触展现了书房中的静谧氛围,小窗外飘散着淡淡的花香,而室内则是砚台上的墨迹已经结冰,诗人不停地用热水去融化,以此形象传达出冬日里文人们对文学创作的执着与热爱。

"老坡仙去,新声犹寄,绿毛么凤" 这几句字里行间流露出一股淡淡的怀旧之情。诗人提及“老坡”即李白,通过这位古代文豪的称呼,表达了自己对文学传统的缅怀和尊崇,同时也透露了一种时光荏苒、英雄辈出的感慨。

"瘦脸盈盈,不禁僝僽,雪浓霜重" 这里则描绘出诗人在严冬之中,对友人的思念之深。瘦脸盈盈传达了一种淡雅的美感,而“不禁僝僽”则表露了诗人心中的忧虑和不安。

"赖墨池佳致,草成玄白,聊以此、当清供" 这几句是对书房中文学创作的赞美。墨池指的是文人墨海,比喻诗人的学问深厚。草成玄白则形象地表达了笔下生花的意境,而“聊以此、当清供”则意味着诗人通过文学创作来寄托自己的精神追求。

"长记月明曾共,捻虬髯、几番孤耸" 这里提及的是与友人的往日欢聚,以及对那段时光的深刻记忆。月下相聚是中国古代文人常有的情景,而“捻虬髯”则形象地描绘了诗人在思考或回忆中所表现出的沉思状。

"春风一点,著公翠袖,撩人清梦" 这几句转换了画面,进入了春日的场景。春风轻拂,使得树木生机,而“著公翠袖”则描绘了一种优雅的情境,诗人似乎在赞美这一切自然之美。

"逋尔何如,西湖惯见,影斜芗动" 这里诗人的心思又转向了对西湖的怀念。逋尔何如,即是对过去美好时光的追问,而“西湖惯见”则表达了诗人对这片风景的熟悉和喜爱。

"要岁寒得友,岂容无竹,倩谁添种" 最后几句强调了在严冬之际获得朋友的珍贵,以及对自然界中竹子的欣赏。岁寒指的是严酷的冬季,而“得友”则意味着在这样的时节里找到知音是一件多么难得且宝贵的事情。

总体而言,这首词作通过对书房生活和自然景物的细腻描绘,展现了诗人内心的丰富情感和深厚的文学功底,同时也反映出古代文人对于友情、自然美以及文学传承的深切关怀。

作者介绍
李曾伯

李曾伯
朝代:宋   字:长孺   号:可斋   籍贯:要亦戛戛异   生辰:1198年-1268年

李曾伯(1198年-1268年),字长孺,号可斋。原籍覃怀(今河南沁阳附近),南渡后寓居嘉兴(今浙江嘉兴)。南宋中晚期名臣、词人,太宰李邦彦之后。其词喜用慷慨悲壮之调,抒发忧时感世之情,自称“愿学稼轩翁(辛弃疾)”《四库提要》称其“才气纵横,颇不入格,要亦戛戛异人,不屑拾慧牙后”。有《可斋杂稿》等传世。 
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

君房下第归至

在在有芳草,处处有青山。
君去与之去,君还与之还。
燕台空骏骨,汉宫摈朱颜。
自古有如此,沉冥且闭关。

(0)

薄暮步溪上见茅舍前桃花盛开

娇靥枝枝破浅红,暮寒无语向春风。
谁来花底多情立,白发如丝一病翁。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
何去非 张公乂 方琬 李文藻 莲花妓 陈大受 许孟容 刘光谦 洪兴祖 彭泰翁 钟谟 洪子舆 徐商 甄后 吴隐之 李勋 左芬 程邃
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1