雪花飞坠。有人报、江南意。
博山炉畔，砚屏风里，铜盘寒水。
赋得幽香，疏淡数枝相倚。绛肤黄蕊。
另一种、高标致。笛中芳信，岭头春色，不传红紫。
寂寞闲亭，月下夜阑影碎。
《品令》全文
- 注释
- 飞坠：飘落。
江南意：江南的风情或消息。
博山炉：古代的一种香炉。
疏淡：稀疏而清淡。
绛肤：红色的皮肤，这里形容花瓣。
高标致：高尚的品格或姿态。
笛中芳信：笛声中传达的芬芳信息。
红紫：指红花紫叶，色彩鲜艳的花卉。
寂寞闲亭：空寂无人的亭子。
夜阑：深夜。
- 翻译
- 雪花飘落，有人通报江南的风情。
在博山香炉旁，砚台和屏风之间，铜盘盛着冷水。
诗中描绘了淡淡的香气，几枝花朵相互依偎，花瓣红润，花蕊黄色。
另有一种高雅的姿态，笛声中传递着山岭的春意，却未见红花紫叶。
寂静的亭子，在月光下，夜深人静，光影破碎。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅雪花飘落的冬日江南景色，诗人通过细腻的笔触展现了自然界的静谧与美好。"雪花飞坠"一句直接带入冬天的氛围，而"有人报、江南意"则透露出诗人对远方某种情感或消息的期待。
接下来的几句细致描绘了室内的书房景象，"博山炉畔"和"铜盘寒水"表明诗人正坐在温暖的书房里，而外面则是冰冷的雪花。"砚屏风里"则暗示着书房中除了诗人之外，还有文房四宝——砚台和屏风。
"赋得幽香，疏淡数枝相倚"一句展现了室内摆放的梅花，通过"赋得幽香"来形容这些梅花散发出的清新气息，而"疏淡数枝相倚"则强调了梅花的优雅和自然。
"绛肤黄蕊"进一步描写梅花之美，其中"绛肤"形容的是梅花瓣的嫩红色泽，"黄蕊"则是指梅花中心的黄色的部分。这两词都选自古代诗词，用来比喻女性的美丽。
至于"另一种、高标致"一句，则可能是在赞叹另一类别的东西或情感，也许是对书房内外环境的总结，表现出一种高洁和坚定的追求或态度。"笛中芳信"则提到了音乐，可能诗人正聆听着笛子演奏出的美妙旋律，而"岭头春色"暗示了即将到来的春天。
最后两句"不传红紫。寂寞闲亭，月下夜阑影碎"则表达了一种淡泊和超脱的情怀，"不传红紫"可能是在说梅花的美已经超越了常见的红紫色彩，而呈现出一种更为清新脱俗的色泽。"寂寞闲亭"描绘了一个宁静的小亭子，而"月下夜阑影碎"则是对这一宁静场景在月光下的写照，给人以深远和空旷之感。
总体来看，这首诗通过对自然界的细腻描摹，以及室内外环境的和谐统一，展现了诗人超脱世俗、追求高洁的情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
白竹村
路盘白竹村，崎岖探穷谷。
居人八九家，林杪构破屋。
下惟四柱立，亭亭不附木。
仰视如鸟巢，夕暝梯云宿。
楼动晚风吹，万竿如戛玉。
已防虎豹害，复惧麋鹿触。
我行多仿徨，不敢岐路哭。
从者俱饥色，清潭聊手掬。
吾语勿苦饥，餐松毛羽足。