新绣笼裙豆蔻花，路人笑上返金车。
霓裳禁曲无人解，暗问梨园弟子家。
《赠碧玉》全文
- 拼音版原文全文
赠 碧 玉 唐 /于 鹄 新 绣 笼 裙 豆 蔻 花 ，路 人 笑 上 返 金 车 。霓 裳 禁 曲 无 人 解 ，暗 问 梨 园 弟 子 家 。
- 翻译
- 穿着新绣着豆蔻花的裙子，路人在欢笑声中返回装饰华美的马车。
宫廷里那曲霓裳羽衣舞曲很少有人能理解，悄悄地向梨园的艺人之家打听。
- 注释
- 新绣笼裙：新绣着花样的裙子。
豆蔻花：比喻少女的美丽。
路人：这里指离开宴席的人。
金车：装饰华美，象征富贵的马车。
霓裳禁曲：指宫廷里珍稀、高雅的音乐曲目，特指《霓裳羽衣曲》。
无人解：很少有人能理解或欣赏。
梨园弟子：指宫廷乐师或演艺人员，梨园为唐代音乐舞蹈机构。
家：这里指艺人所在的团体或住处。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日宴会的场景，其中新绣的笼裙上绣有豆蔻花，路人见之不禁笑容满面，就连金车也随之倒退。这既是对美好事物的赞赏，也反映出人们对于新奇事物的向往和追求。霓裳禁曲，是指宫中的音乐，这里的“无人解”则可能隐含着一种独特的艺术境界或个人情感的微妙，无法为外人道也。
“暗问梨园弟子家”，此句中“梨园”通常是指唐代设立的教习音乐的地方，这里提及它，可能是在询问那些懂得宫中禁曲的人，是否属于那种被培养出来的艺术人才。整体看来，此诗通过对美景与高雅文化的描写，表达了一种超凡脱俗的情怀和深厚的文化底蕴。
- 作者介绍
-
于鹄
于鹄，大历、贞元间诗人也。隐居汉阳，尝为诸府从事。其诗语言朴实生动，清新可人；题材方面多描写隐逸生活，宣扬禅心道风的作品。代表作有《巴女谣》、《江南曲》、《题邻居》、《塞上曲》、《悼孩子》、《长安游》、《惜花 》、《南溪书斋》、《题美人》等，其中以《巴女谣》和《江南曲》两首诗流传最广。朝代：唐
- 猜你喜欢
念奴娇.暮秋即事
飘残疏雨，又秋光九十，匆匆过半。
庭竹萧萧枫染绛，小院帘栊低捲。
几点蛩声，数行鸿字，九畹芳兰绽。
西风吹老，眼前秋色清浅。
一派暮景苍然，当时宋玉，偏自多愁感。
谁解秋深幽意好，别有赏心无限。
况届题糕，一城风雨，蚂绿螫黄满。
寒英频摘，短篱又泛金盏。
绿意.秋簟
玉肌寒沁，翠帘不卷，平贴波影。
恰好初凉，半褪纱衣，八尺钿床刚称。
湘妃忍渍眠时泪，有点点、断红斑认。
记贪欢、一晌留郎，却怪夜阑清冷。
昨夕痕酥玉体，背人灯、下看如掏纤印。
特地商量，换了龙须，蓦近中秋时分。
江干黄竹依然在，是作了、女儿箱剩。
怕冰魂、夜夜销来，帐外烛花低哂。
绛都春.日内瓦湖习桨
淩波学步。试扶上小舟，轻移柔橹。
弱腕乍扬，已觉吟魂消银浦。低昂一叶从回溯。
似蘸渌、蜻蜓栩栩。半湾新涨，盈襟绀影，悄然来去。
休误。烟霞无价，供欣赏、说甚他乡吾土。
几许梦痕，濯入沧浪慵回顾。仙踪况许壶天住。
尽水佩、风裳容与。西洋正恋瑶峰。赤晶认取。