河西诸将气食牛，白羽雕弧锦臂韝。
他日粥饭真衲子，莫年酒肉杂毡裘。
坐上儒冠挥麈尾，帐前羌种看刀头。
吴樯楚柁自江海，聊复看云倚戍楼。
《登城楼》全文
- 注释
- 河西：指黄河以西的地区，这里可能特指边疆地带的将领。
白羽雕弧：白羽箭和雕弓，古代兵器，形容将领的装备。
衲子：僧侣，这里比喻简朴的生活方式。
吴樯楚柁：吴地和楚地的船只，泛指江海上的舟船。
- 翻译
- 河西的将领们气势如牛，手持白羽箭和雕弓，臂上绑着锦绣臂韝。
将来有一天，他们会像真正的僧侣一样只吃粥饭，不再有酒肉伴随，生活简朴。
宴席上，文人墨客挥舞麈尾，帐前的士兵则凝视着刀锋，警惕战斗。
船只来自吴地和楚地，他们在江海间穿梭，我只在戍楼中闲看云卷云舒。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种边塞将士的豪迈气概和生活场景。"河西诸将气食牛，白羽雕弧锦臂韝"两句，通过对河西将领宴饮、享用佳肴的描述，展现了他们的勇武与豪爽。"他日粥饭真衲子，莫年酒肉杂毡裘"则写出了边塞军人的平日生活，他们吃的是粗茶淡饭，却穿着厚实的皮毛衣物以抵御严寒。"坐上儒冠挥麈尾，帐前羌种看刀头"一句，表明这些武将即便在休息时刻，也不脱离军事生活，他们或坐在高处的座位上戴着文人的帽子挥舞书生用的笔，或是站在帐前观察羌族士兵的刀剑。
最后两句"吴樯楚柁自江海，聊复看云倚戍楼"则透露出诗人对远方家乡的思念。"吴樯"和"楚柁"都是古代战船的名称，这里用来象征着来自长江与楚地的往事。而"聊复看云倚戍楼"则是诗人在边塞城楼上，望着天空中的云朵，心中浮现出对远方的思绪。
这首诗通过对比和细节的刻画，展示了一种特定的生活状态，同时也流露出诗人对家乡的深切怀念。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
心游楼即事
禅坐宁离此，意行何所如。
稻粱诗七月，果木赋闲居。
活水尝新茗，颠风落旧书。
无才甘用拙，不是隐樵渔。
蓦山溪
醉魂离梦，捻合难成片。
恶味怕黄昏，更西风，梧桐深院。
蝉松翠妩，记那日相逢，情缱绻。
语玲珑，人静凌波见。香云曾约，念阻题红怨。
应是绿窗寒，也思郎、云衣谁换。
郎今销黯，步楚竹江空，云缥缈，水弥茫，不抵相思半。