朱门当道拥高槐，拂晓鸣驺散乳鸦。
红叱拨骄矜匼匝，黑昆崙黠解琵琶。
姬将银蜡烧明月，犬带金铃卧落花。
不信铜驼荆棘里，百年前是五侯家。
《公子家》全文
- 翻译
- 豪门贵族门前槐树高耸，拂晓时分车马声中乌鸦散去。
红色骏马骄傲地环绕，黑色的乐师灵巧地弹奏琵琶。
贵妇人点燃银蜡照亮如镜的月色，犬儿佩戴金铃在落花间休息。
谁能想到，这片长满荆棘的地方曾是显赫贵族的府邸，百年之前，它们曾是五侯之家。
- 注释
- 朱门：豪门贵族。
鸣驺：车马声。
乳鸦：清晨的乌鸦。
红叱拨：红色骏马。
匼匝：环绕。
黑昆崙：黑色的乐师。
姬：贵妇人。
银蜡：银制蜡烛。
犬带金铃：犬佩戴金铃。
铜驼：比喻荒废的遗迹。
荆棘：形容荒凉或废弃。
五侯家：古代指有权势的贵族。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒废与沧桑的景象，通过对自然环境的细腻描写和历史遗迹的点缀，展现了时间流转带来的变迁和荒凉。
"朱门当道拥高槐"一句，设定了场景，朱红色的大门坐落在道路的中央，被高大的梧桐树所环绕。这里的“朱门”暗示了一种过去的繁华与尊贵，但现在却显得有些孤立无援。
接下来的"拂晓鸣驺散乳鸦"，则是对早晨时分鸟鸣声响的描写，乳鸦即喜鹊，这里通过它们散落在高槐之间的形象，传递出一种生机与活力，但同时也带有一种孤寂之感。
"红叱拨骄矜匼匝"和"黑昆崙黠解琵琶"两句，用对比的手法描绘了不同的动物形象。红色的马儿在这里表现得有些骄傲自满，而黑色的大狗则显得沉稳而内敛，通过它们的不同态度和声音，诗人传达了一种生灵各有情状的哲思。
"姬将银蜡烧明月"一句中，出现了一个女性形象，她正在用银制的蜡烛来照亮夜晚的月光。这不仅是对场景的一种描写，也可能是在表达一种对过往美好时光的怀念和追忆。
紧接着的"犬带金铃卧落花"，则是对狗儿在花瓣纷飞中安详躺卧的形象刻画。这里的“金铃”不仅增加了景物的奢华感，也让人联想到一种逝去的繁盛与现在的荒凉形成鲜明对比。
最后两句"不信铜驼荆棘里，百年前是五侯家"则直接点出了诗中所描绘环境的历史沧桑。这里的“铜驼”是一种古代的乐器，而现在它却被丢弃在荆棘丛生之中，这不仅象征着艺术生命力的消逝，也暗示了曾经的繁华如今只剩下荒凉。
整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描写，表达了一种对过去荣耀的怀念，以及面对现实废墟时的一种哀婉情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
榕溪隐者
榕溪有隐者，幽事在溪曲。
治地可十亩，方整如弈局。
始行入荆扉，渐进至茅屋。
树之百盆兰，缭以万竿竹。
解衣憩繁阴，拥鼻参微馥。
主人闻客来，引避若骇鹿。
却询守舍儿，云已出卖墨。
壁间见其像，绦褐巾一幅。
安知非回仙，寄迹混尘俗。
矢诗慕高风，君归傥肯读。
策师南游过三峡见予求施以诗会余忧悲苦恼无意赋咏姑借梅为喻送行则无一字不著题此本分事不妨大亲切也策将安取绍兴十四年十二月一日
策骨寒瘦枯梅枝，梅花开时徵我诗。
我诗悲瘁作无意，借梅代我陈其词。
梅云最先得春意，桃花乱搀作佛事。
千年冷落空自知，今日相看合何似。
迦叶眼睛谁不有，先觉我当为上首。
普令世界识春光，南枝待入瞿昙手。