靓妆才罢粉痕新，递晓风回散玉尘。
若遣有情应怅望，已兼残雪又兼春。
《春日咏梅花·其一》全文
- 注释
- 靓妆：美丽的妆容。
才罢：刚刚结束。
粉痕新：妆容清新，如同新施的粉黛。
递晓风：清晨的风。
回散玉尘：回旋吹散像玉一样的雪花。
若遣：假如让。
有情：赋予情感。
应怅望：定会感到惆怅并凝望。
已兼：已经同时具备。
残雪：残留的雪。
又兼春：又迎来了春天。
- 翻译
- 刚刚打扮完妆容清新如初，清晨的微风回旋吹散了细碎的雪花。
如果赋予它们情感定会惆怅地凝望，此刻既带着残余的雪意又迎来了春天。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅早春之际，梅花盛放的美丽画面。首句“靓妆才罢粉痕新”写出了梅花刚刚化妆完毕，花朵间留有细腻的花粉，显得特别鲜嫩和洁净。这不仅描绘了梅花之美，也隐喻了诗人对梅花的深深喜爱。
“递晓风回散玉尘”则形象地表达了清晨微风轻拂过梅花，带走了细小的花粉，仿佛是用玉做的轻柔尘埃在空中飘散。这句话不仅描绘出了早春的宁静气氛，也传递出了一种超凡脱俗之感。
接着，“若遣有情应怅望”表达了诗人想要将这份美好传递给知心人，分享这份对梅花的喜爱和赞美。这里的“有情”指的是那些能理解并共鸣的人们，而“怅望”则是诗人内心深处的一种情感，既有对美景的留恋，也有对知己的渴望。
最后，“已兼残雪又兼春”一句，则写出了早春时节，梅花盛开之际，冬日的残雪尚未完全融化，而新春的气息已经悄然而至。这不仅描绘了自然界中季节交替的美丽场景，也象征着时间的流转和生命的轮回。
整首诗通过对梅花的细腻描写，传达出了一种超越时空、与自然和谐共生的审美情怀。诗人在这静谧而又生机勃勃的早春之中，找到了一份精神上的慰藉和满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
大雪登越州城楼
北风吹雪天尽头，苏州未了来越州。
越人夜乘剡溪舟，乌喙还念栖山不。
吴人载酒登虎丘，窈窕万舞杂清讴。
迤逦茂苑来长洲，不顾麋鹿苏台游。
我独忍冻城上楼，欲擒元济入蔡州。
铁骑突出风飕飕，越人惊倒吴人愁。
感白发
儿时坐涧石，散发如浮烟。
风惊绿鬅鬙，意欲凌飞仙。
那知二毛见，倏忽到老边。
蒙纱犹铲彩，猎鬓强呈鲜。
星星傥未已，遂恐华吾颠。
骑省叹遇合，郎潜感迍邅。
万古寄一辙，长歌悲昔贤。
流光不假借，志抱何由宣。
馀龄事可知，已矣宁非天。
穷通各有待，憔悴孰使然。
凄其槁梧畔，惕若明镜前。
灵膏讵能涅，薅拂事可怜。
惟应幽室处，一猛放万缘。
尝闻卫生要，心白发自玄。