参横月落，客绪从谁托。望里家山云漠漠，似有红楼一角。
不如意事年年，消磨绝塞风烟。输与五陵公子，此时梦绕花前。
《清平乐.发汉儿村题壁》全文
- 翻译
- 月亮已落，夜色已深，心头的愁绪又能向谁诉说。透过微薄的月色，向家乡的方向放眼远望，一片寒烟萦绕，隐约中只能看见红楼的一角。
不如意的事情年年都有，这塞外寒烟里，竞蹉跎了好些年岁。哪里比得上那京城之中的富家公子们，此时一定在楼中梦里笙歌，还没有醒来。
- 注释
- 参横月落：指落月与横斜的星显得参差不齐的样子。
参：参宿，二十八宿之一，属西方土宿。
中间三颗星俗称三星。
漠漠：这里指大面积分布的样子。
红楼：即家园中的楼阁。
绝塞：遥远的边塞。
五陵公子：京都富豪子弟。
五陵：以西汉王朝在这里设立的五个陵邑而得名，古人以五陵代指京都繁华之地。
- 鉴赏
这首词描绘了夜晚的孤独和思乡之情。"参横月落"，以星斗和月落的景象渲染出时间的流逝，烘托出词人内心的孤寂。"客绪从谁托"直接表达了游子在外无处寄托的愁绪。接着，词人通过远方家乡被云雾遮掩的模糊画面，勾起了对故乡红楼（可能指代家园）的思念。
"不如意事年年"，反映出词人生活中不断遭遇挫折和不如意，而这些都在边塞的风烟中消磨。最后，词人将自己与"五陵公子"进行对比，后者似乎正沉浸在花前美梦中，享受着富贵与欢乐，而自己却只能在现实中独自承受苦闷，流露出一种无奈和羡慕的情绪。
整体来看，这是一首抒发羁旅之苦和怀乡之情的作品，纳兰性德以细腻的笔触，展现了清冷的边塞风光和个人的内心世界。
- 作者介绍
-
纳兰性德
纳兰性德（1655年1月19日—1685年7月1日），叶赫那拉氏，字容若，号楞伽山人，满洲正黄旗人，清朝初年词人，原名纳兰成德，一度因避讳太子保成而改名纳兰性德。大学士明珠长子，其母为英亲王阿济格第五女爱新觉罗氏。纳兰性德自幼饱读诗书，文武兼修，十七岁入国子监，被祭酒徐元文赏识。十八岁考中举人，次年成为贡士。康熙十二年（1673年）因病错过殿试。朝代：清 字：容若 号：楞伽山人 籍贯：满洲 生辰：1655－1685
- 猜你喜欢
读仞千雁影诗
金风起肃杀，凋落先梧楸。
知时贵哲人，不如鸿雁俦。
噭噭鸣青天，徬徨向南州。
气序乃相逼，匪为稻粱谋。
伟哉求寂士，睹影发清讴。
寒暑识代谢，物化冥显幽。
悟理捐形骸，色空生双眸。
玄景靡所遗，江山亦不留。
俯仰彻上下，所见皆浮沤。
万物同一雁，羽翼空绸缪。
象类常寂然，圣人行多忧。
憬然知无从，岂羡乘云游。
丹霞舍利塔
心光彻内外，如珠入五色。
珠与色无性，非离亦非即。
非即超形骸，非离浃营卫。
月在千波中，波波摇青霁。
凡圣唯一心，湛昏成二谛。
示生死涅槃，而实无坚脆。
脆以别生死，坚光表性义。
本从心生色，迷色乃有二。
蚌含明月珠，体合百骸粹。
领纳镜中像，想即妙观智。
流注皆真常，分别非明记。
如是五蕴身，与法身何异。
秖因一念迷，情生分秽净。
净秽悟由心，当念绝邪正。
佛以此智證，法化无同别。
示现别中同，同中别自晰。
光耀百千年，福被我遗教。
神光触金轮，仰瞻如梦觉。
栖贤发瑰异，感激当其运。
移光照岭南，慈曜无远近。
佛子学聚沙，燔土紫金斓。
崔巍海螺巅，晶晶逼霄汉。
举目道与会，布发形俱泮。
见闻起遐情，究此未来际。
念念尽圆明，身与心毋戾。
《丹霞舍利塔》【明·释函是】心光彻内外，如珠入五色。珠与色无性，非离亦非即。非即超形骸，非离浃营卫。月在千波中，波波摇青霁。凡圣唯一心，湛昏成二谛。示生死涅槃，而实无坚脆。脆以别生死，坚光表性义。本从心生色，迷色乃有二。蚌含明月珠，体合百骸粹。领纳镜中像，想即妙观智。流注皆真常，分别非明记。如是五蕴身，与法身何异。秖因一念迷，情生分秽净。净秽悟由心，当念绝邪正。佛以此智證，法化无同别。示现别中同，同中别自晰。光耀百千年，福被我遗教。神光触金轮，仰瞻如梦觉。栖贤发瑰异，感激当其运。移光照岭南，慈曜无远近。佛子学聚沙，燔土紫金斓。崔巍海螺巅，晶晶逼霄汉。举目道与会，布发形俱泮。见闻起遐情，究此未来际。念念尽圆明，身与心毋戾。
https://www.fglrt.com/shici/tRqHF9U5K.html