诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《行药前轩呈董山人》
《行药前轩呈董山人》全文
唐 / 卢纶   形式: 五言律诗  押[庚]韵

不觉老将至,瘦来方自惊。

朝昏多病色,起坐有劳声。

腠暖苦肌痒,藏虚唯耳鸣。

桑公富灵术,一为保馀生。

(0)
拼音版原文全文
xíngyàoqiánxuānchéngdǒngshānrén
táng / lún

juélǎojiāngzhìshòuláifāngjīng
cháohūnduōbìngzuòyǒuláoshēng

còunuǎnyǎngcángwéiěrmíng
sānggōnglíngshùwèibǎoshēng

注释
不觉:不知不觉,没有察觉到。
老将至:年岁已大,接近老年。
瘦来:身体消瘦。
方自惊:才自己感到惊讶。
朝昏:早晚,指一整天的时间。
病色:病态的面色。
起坐:起身坐下,指日常活动。
劳声:劳累的声音,暗示身体疲惫。
腠暖:肌肤温暖。
苦肌痒:皮肤瘙痒难耐。
藏虚:体内虚弱。
唯耳鸣:只有耳朵里发出的鸣响。
桑公:这里指的是医术高明的人,可能是一个典故或人物。
富灵术:拥有神奇的医术。
一为保馀生:希望能为我保住剩余的生命。
翻译
不知不觉年华已老去,身体消瘦才猛然惊觉。
早晨和夜晚面色常带病态,起身坐下都伴随着劳累的声音。
肌肤因温暖而苦于瘙痒,体内虚弱只能听见耳边的鸣响。
幸亏有桑公这样的高人,懂得神奇之术,或许能为我保住余生。
鉴赏

这首诗描绘了诗人对衰老之感的深刻体验。"不觉老将至,瘦来方自惊"表达了时间流逝,年华老去的无常和突然,诗人对自己衰弱的身躯感到意外和震惊。这两句通过对比衬托,使读者感受到时光易逝、生命无常的哲理。

接着的"朝昏多病色,起坐有劳声"则进一步描绘了诗人因年迈而生出的种种不适。这里的"朝昏"指的是清晨时分,而非夜晚,因此"朝昏多病色"意味着每天早上醒来,脸色就透露出病态,体现出健康状况的恶化。而"起坐有劳声"则是说每次起身或坐下都伴随着喘息和劳累的声音,这些生理上的不适感,都是年老带来的无奈。

"腠暖苦肌痒,藏虚唯耳鸣"中,“腠”指的是皮肤下的筋肉组织,而“腠暖”则形容身体内部的温热感。这里是说尽管外在看不出什么异常,但诗人内心深处却感到一种难以言表的肌肤之痒,正如同年老体弱所带来的种种不适。而"藏虚唯耳鸣"则形容身体内部的空虚和疲惫,只有耳边的鸣响提醒着诗人自己的衰败。

最后两句"桑公富灵术,一为保馀生",其中“桑公”是道家对老年人的尊称,这里指的是擅长养生之道的人。"富灵术"则意味着这位长者拥有丰富的养生智慧和技巧。而"一为保馀生"则表达了诗人对于保持最后一点生命力的一种渴望,希望通过这些养生之法来延续自己宝贵的生命。

整首诗充满了对衰老无常、生命有限的深刻感悟,以及对健康和生命的珍视之情。诗中没有直接的情感表达,却通过细腻的身体感觉和内心体验,传达出一种超越生死的哲学思考。

作者介绍
卢纶

卢纶
朝代:唐   字:允言   籍贯:河中蒲州(今山西永济县)   生辰:739年—799年

卢纶(739-799年),字允言,今保定涿州市卢家场村人。唐代诗人,大历十才子之一。唐玄宗天宝末年举进士,遇乱不第;唐代宗朝又应举,屡试不第。大历六年,经宰相元载举荐,授阌乡尉;后由宰相王缙荐为集贤学士,秘书省校书郎,升监察御史。出为陕州户曹、河南密县令。之后元载、王缙获罪,遭到牵连。唐德宗朝,复为昭应县令,出任河中元帅浑瑊府判官,官至检校户部郎中。不久去世。著有《卢户部诗集》。
猜你喜欢

韶阳恭谒虞帝庙有赋·其一

庙枕皇冈古色春,冕旒遗影细生尘。

娥英变化元天女,鹿豕依稀是野人。

仙饭一丛香草掇,御床三尺玉琴陈。

阶前拜手敷辞罢,泪洒幽篁似楚臣。

(0)

送甘楗斋返豫章

嗟君一别钓鱼矶,江左飘零道欲非。

有计且须还栗里,无名何必学蒲衣。

鹰风塞上惊初起,蝉露林间幸未晞。

令子声音清老凤,芙蓉九叠拂云飞。

(0)

舜庙

虞帝时巡北岳还,翠华南驻雁门山。

千秋玉殿临边起,万里龙髯出塞攀。

雪尽滹沱穿大卤,云生句注失寒关。

竹书多少龙鱼恨,空有皇英惨玉颜。

(0)

元孝六十又一生日赋以为寿·其三

汉代羽林子,孤儿今几何。

瓶侯孙氏少,剑客李家多。

寇雉衔霜去,边雕蔽日过。

文渊雄顾盻,明岁未蹉跎。

(0)

奉答萧山周子见怀之作·其一

萧然山下树,多是白杨梅。

复有紫莼好,湘湖叶叶开。

水边玄度宅,花外越王台。

几夕钱清月,流君秋思来。

(0)

立春作·其六

冉冉流光去,心孤老大前。

王家非我腊,天祐是臣年。

梦失双蝴蝶,愁归一杜鹃。

春来须努力,饮酒逐花眠。

(0)
诗词分类
写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨
诗人
王铚 朱同 沈谦 高旭 许棠 刘才邵 王逢 释普度 蒋敦复 钱时 薛嵎 谢元汴 释惟一 吴宽 周贺 余继登 杨冠卿 赵师侠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1