闲将绿绮弄清音，招得青山作故人。
烟霭谩呈千样巧，松篁长贡四时新。
《武夷山》全文
- 翻译
- 悠闲地弹奏绿绮琴，引来青山仿佛老朋友。
烟雾缭绕展示千般巧妙，松竹常青献上四季清新。
- 注释
- 闲：悠闲。
绿绮：古代名琴。
清音：清脆的琴声。
招：招引。
青山：青翠的山峦。
故人：老朋友。
烟霭：云雾。
谩：徒然，空自。
千样巧：千变万化。
松篁：松树和竹子。
四时：四季。
新：新鲜，常新。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人以琴声与武夷山自然景色交流的场景。"闲将绿绮弄清音"，诗人悠然自得地弹奏着绿绮琴，琴声清越，仿佛在与山中的宁静对话。"招得青山作故人"，形象生动，表现出诗人对山水的亲近和对自然的深深情感，视青山为老友。
"烟霭谩呈千样巧"，诗人赞美山间云雾的变幻多姿，如同巧手匠人精心编织的画卷。"谩"字流露出诗人对自然之美的惊叹和欣赏。"松篁长贡四时新"，进一步强调了武夷山四季常新的景致，无论是青松翠竹，都不断展现出生机与活力。
整体来看，这首诗以琴声为纽带，通过描绘武夷山的烟霭松篁，展现了诗人与自然和谐共处的意境，以及对山水之美的深深热爱。黄遹的笔触清新自然，富有诗意，让人感受到宋代文人士大夫对自然的崇尚和人与自然的和谐关系。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送吴子敬赴钓台书院山长
我航浙西三四五，每过双台泪如雨。
三公不作归钓矶，时人血面争丝缕。
危石栖云禽野语，苍林古瓦瞻祠宇。
同舟名利急须臾，我往拜之刚不与。
箨兮箨兮风吹汝，天星易摇足勿举。
千载羊裘有敝时，人言黄犬皮当补。
诸公奕奕谁宾主，名教有功联斝俎。
惜不相逢建武功，短蓑独速渔樵侣。
喜君沈敏资好古，初分讲席良得所。
履声绝少况马嘶，早笋晚菘聊复煮。
伐木丁丁听腰斧，水色山光更媚妩。
当年饵下有残鳞，珍珠化作骊龙吐。
百里时归彩衣舞，犹载行书压鸣橹。
一勤赠子莫多言，买菜有讥君记取。