烦恼韶光能几许，肠断魂消，看却春还去。
只喜墙头灵鹊语，不知青鸟全相误。
心若垂杨千万缕，水阔花飞，梦断巫山路。
开眼新愁无问处，珠帘锦帐相思否？
《鹊踏枝》全文
- 注释
- 烦恼韶光：美好的时光。
肠断魂消：极度悲伤。
看却：看着。
春还去：春天离去。
只喜：只喜欢。
灵鹊语：喜鹊的叫声。
青鸟：信使的象征。
全相误：全部误导。
心若垂杨：心绪如同垂杨柳。
水阔：水面辽阔。
梦断巫山路：巫山的梦境破灭。
开眼：睁开眼睛。
新愁无问处：新的忧愁无处可寻。
珠帘锦帐：形容华美的居室。
相思否：是否有相思之情。
- 翻译
- 美好的时光能有多少呢，令人愁断肠，看着春天又要离去。
只喜欢墙头喜鹊的叫声，却不知道青鸟传递的消息全是误会。
心绪如同垂杨柳的千万条丝，水面辽阔，花儿飘落，巫山的梦境就此断绝。
睁开眼睛新的忧愁无处询问，珠帘锦绣的帷帐中是否还有相思之情？
- 鉴赏
此诗描绘了春日里人对逝去时光的无尽烦恼和对美好事物的留恋之情。首句"烦恼韶光能几许"表达了时间易逝，令人心生烦恼。而"肠断魂消， 看却春还去"则是对春天美好的不舍与哀伤。
接下来的"只喜墙头灵鹊语，不知青鸟全相误"展现了诗人对自然景物的喜悦，同时也反映出人们常常忽略或误解周围的事物。"心若垂杨千万缕"用杨柳比喻思念之浓，水阔花飞则是春日美景的描绘，而"梦断巫山路"则透露出诗人内心的孤独与失落。
最后两句"开眼新愁无问处，珠帘锦帐相思否"表达了诗人清晨醒来，又是一番新的忧愁，无从询问，只能在华美的生活环境中思考是否仍有所思念。
整首诗语言优美，情感丰富，通过对春光、自然和个人情感的描写，展现了诗人复杂的情怀。
- 作者介绍
-
冯延巳
冯延巳（903年—960年），又作冯延己、冯延嗣，字正中，五代江都府（今江苏省扬州市）人。五代十国时南唐著名词人，仕于南唐烈祖、中主二朝，三度入相，官终太子太傅，卒谥忠肃。他的词多写闲情逸致，文人的气息很浓，对北宋初期的词人有比较大的影响。宋初《钓矶立谈》评其“学问渊博，文章颖发，辩说纵横”，有词集《阳春集》传世。朝代：唐 字：正中 籍贯：五代广陵（今江苏省扬州市） 生辰：903--960
- 猜你喜欢
台城路 寒食后雨轩独坐，次复孺韵 以上六首
一庭芳草闲春书，疏疏弄帘花影。
鼓子风喧，苔痕雨润，还听蛙声鸣井。
沉吟坐暝。
正绮席杯空，蕙炉烟冷。
老去无情，好春不减旧芳景。
天涯谁念倦旅，闭门风雨意，独自禁领。
南浦歌长，西堂梦远，往事不堪追省。
沧浪望迥。
记那日归舟，此怀犹骋。
莫倚危楼，乱红愁万顷。
春草碧·故人胸次藏三略
故人胸次藏三略。
鸥鹭小溪边，重寻约。
千门兵火萧条，回首华亭有归鹤。
城郭是耶非，伤前昨。
相逢谩说新诗，多君郢削。
随分一枝安，甘依泊。
书囊再睹雄文，帷幄忠言似良药。
携手问何时，承平乐。
青玉案 彦成以他故去，作此怀之 读画齐本玉
春寒侧侧春阴薄。
整半月，春萧索。
旭日朝来升屋角。
树头幽鸟，对调新语，语罢双飞却。
红入花腮青入萼。
尽不爽花期约。
可恨狂风空做恶。
晓来一阵，晚来一阵，难道都吹落。
水调歌头 宴顾仲瑛金影亭赋桂 玉山名胜集
山横眉黛浅，云拥髻鬟愁。
天香笑携满袖，曾向广寒游。
素腕光摇宝钏，金缕声停象板，歌罢不胜秋。
十指露春笋，佯整玉搔头。
记钱塘，朝载酒，夜藏钩。
青衫断肠司马，消减旧风流。
三百六桥春色，二十四番花信，重会在苏州。
水调按新曲，明月照高楼。
纪行歌送陈广文
陈广文，短而精悍才且俊，垂老远之新喻任。
中流扬舲张大帆，窄帽霜华照秋鬓。
我别楚乡今十年，梦想江山动游兴。
忆昨经览初，看山数去程。
泊舟娄江口，坐待南风兴。
长年三老椎大鼓，酾酒割牲祈降灵。
须臾挂席入扬子，东望淮沙海门紫。
鲸鱼吹浪波冥冥，不觉狼山去如驶。
舟行三日数百里，忽见金焦屹相峙。
铁瓮城颓壁垒荒，百战英雄嗟已矣。
晓行朱金沙，暮泊石头城。
不闻商女歌《玉树》，黄芦苦竹生秋声。
复溯长风沙，还经敷浅原。
落帆彭蠡渚，遥见香炉烟。
却忆仪真不数日，行尽长江十三驿。
番湖雨晴冰鉴开，白石青林映行色。
始离墟落见城市，高阁巍巍对山起。
摩娑铁柱吊旌阳，俯仰清风怀孺子。
三洲木落秋雨霜，閤皂玉笥青天双。
烟花万井照丹碧，石城百丈围清江。
范夫子，清江生。
视草登紫阁，看花游玉京。
子今往彼，我歌纪行。
范公虽仙典刑在，山川草木皆知名。
醉歌击珊瑚，君毋忧问途。
安得成宽辈，写作长江图。
《纪行歌送陈广文》【未知·袁华】陈广文，短而精悍才且俊，垂老远之新喻任。中流扬舲张大帆，窄帽霜华照秋鬓。我别楚乡今十年，梦想江山动游兴。忆昨经览初，看山数去程。泊舟娄江口，坐待南风兴。长年三老椎大鼓，酾酒割牲祈降灵。须臾挂席入扬子，东望淮沙海门紫。鲸鱼吹浪波冥冥，不觉狼山去如驶。舟行三日数百里，忽见金焦屹相峙。铁瓮城颓壁垒荒，百战英雄嗟已矣。晓行朱金沙，暮泊石头城。不闻商女歌《玉树》，黄芦苦竹生秋声。复溯长风沙，还经敷浅原。落帆彭蠡渚，遥见香炉烟。却忆仪真不数日，行尽长江十三驿。番湖雨晴冰鉴开，白石青林映行色。始离墟落见城市，高阁巍巍对山起。摩娑铁柱吊旌阳，俯仰清风怀孺子。三洲木落秋雨霜，閤皂玉笥青天双。烟花万井照丹碧，石城百丈围清江。范夫子，清江生。视草登紫阁，看花游玉京。子今往彼，我歌纪行。范公虽仙典刑在，山川草木皆知名。醉歌击珊瑚，君毋忧问途。安得成宽辈，写作长江图。
https://www.fglrt.com/shici/lTyn9Bu.html