泉声饱听玉琮琤，世路羊肠我倦行。
但得一觞仍一咏，不妨高枕寄浮生。
《题清音亭·其三》全文
- 注释
- 泉声：形容泉水清澈悦耳的声音。
饱听：尽情聆听。
玉琮琤：比喻泉水声音清脆悦耳。
世路：人世间道路。
羊肠：形容道路曲折像羊肠一样。
倦行：疲惫的行走。
但得：只要。
觞：古代盛酒的器皿。
仍：并且。
一咏：吟咏一首诗。
不妨：不妨碍，无妨。
高枕：高枕无忧，形容安心。
浮生：指短暂而虚幻的人生。
- 翻译
- 泉水声韵如玉琮琤，世间道路曲折我已疲于奔行。
只要有酒且能吟诗一首，不妨高枕无忧度过此生。
- 鉴赏
这首宋诗《题清音亭(其三)》是徐冲渊所作，诗人以泉声为背景，表达了自己的人生感慨。"泉声饱听玉琮琤"描绘了清泉潺潺，犹如美玉碰撞发出的悦耳声音，诗人沉浸在这样的自然乐章中，仿佛心灵得到了洗涤。"世路羊肠我倦行"则暗喻人生的艰难曲折，诗人感到疲惫于尘世的奔波。
"但得一觞仍一咏"表达了诗人对简单生活的向往，一杯酒、一首诗，足以让他忘却世俗烦恼，享受片刻宁静。最后，"不妨高枕寄浮生"更是流露出诗人超脱的心态，愿意以高枕的姿态，让自己的生活随波逐流，任由浮生如梦般流逝。
整体来看，这首诗通过写景抒怀，展现了诗人对世事的淡然态度和对隐逸生活的向往，具有浓厚的道家思想色彩。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
忆旧游.落梅赋
念芳钿委路，粉浪翻空，谁补春痕。
伫立伤心事，记宫檐点鬓，候馆沾襟。
东君护香情薄，不管径云深。
叹金谷楼危，避风台浅，消瘦飞琼。
梨云已成梦，谩蝶恨凄凉，人怨黄昏。
捻残枝重嗅，似徐娘虽老，犹有风情。
不禁许多芳思，青子渐成阴。
怕酒醒歌阑，空庭夜月羌管清。
宴清都.中吕
地僻无钟鼓。残灯灭，夜长人倦难度。
寒吹断梗，风翻暗雪，洒窗填户。
宾鸿谩说传书，算过尽、千俦万侣。
始信得、庾信愁多，江淹恨极须赋。
凄凉病损文园，徽弦乍拂，音韵先苦。
淮山夜月，金城暮草，梦魂飞去。
秋霜半入清镜，叹带眼、都移旧处。
更久长、不见文君，归时认否。
- 诗词赏析