枕流方采北山薇，驿骑交迎市道儿。
雾豹秪忧无石室，泥鳅唯要有洿池。
不羞莽卓黄金印，却笑羲皇白接䍦。
莫负美名书信史，清风埽地更无遗。
《余卧疾深村闻一二郎官今称继使闽越笑余迂古潜于异乡闻之因成此篇》全文
- 注释
- 枕流：枕着溪流。
方：正。
采：采摘。
北山薇：北山的薇菜。
驿骑：驿站的马匹。
市道儿：市场上的孩童。
雾豹：雾中的豹子。
石室：石洞。
泥鳅：泥鳅。
洿池：污浊的池塘。
莽卓：粗鲁的人。
黄金印：黄金印鉴。
羲皇：远古时代的人。
白接䍦：简陋的衣物。
美名：美好的名声。
书信史：历史记载。
清风埽地：清风扫地。
更无遗：不留任何痕迹。
- 翻译
- 我枕着溪流采摘北山的薇菜，驿站的马匹交错迎接市场上的孩童。
豹子在雾中只担忧没有石洞栖身，泥鳅却只需有污浊的池塘就能生存。
我不以拥有黄金印鉴的粗鲁身份为耻，反而嘲笑远古时代的人们穿着简陋的衣物。
不要辜负了美好的名声，让历史记载，清风扫过大地，不留任何痕迹。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在异乡的生活情景和内心感受。开头“枕流方采北山薇，驿骑交迎市道儿”两句，通过对自然景物的描述，展现了一种超脱世俗、自在随性的生活状态。
接下来的“雾豹秪忧无石室，泥鳅唯要有洿池”表达了诗人对于居住环境的淡泊和满足，即使是在简陋的条件下，只要心境宁静，就不追求奢华的物质条件。
“不羞莽卓黄金印，却笑羲皇白接䍦”则是对名利的看破，黄金印和白接䍦都是古代官职的象征，但诗人并不以此为荣，而是超然物外，对世俗的荣辱持平常心。
最后，“莫负美名书信史，清风埽地更无遗”表达了诗人希望不辜负自己美好的名字和品格，在历史上留下真实的记录。同时，也透露出一种超脱尘世、自在飞扬的情怀。
整首诗通过对自然景物的描写和内心世界的抒发，展现了一种超越世俗、追求精神自由的生活态度。
- 作者介绍
-
韩偓
韩偓（约842年～约923年），晚唐五代诗人，乳名冬郎，字致光，号致尧，晚年又号玉山樵人。陕西万年县（今樊川）人。自幼聪明好学，10岁时，曾即席赋诗送其姨夫李商隐，令满座皆惊，李商隐称赞其诗是“雏凤清于老凤声”。龙纪元年(889年)，韩偓中进士，初在河中镇节度使幕府任职，后入朝历任左拾遗、左谏议大夫、度支副使、翰林学士。其诗多写艳情，称为“香奁体”。朝代：唐 字：致光 号：致尧 籍贯：晚年又号玉山樵 生辰：公元842年～公元923年
- 猜你喜欢
劣马行
昔年老杜歌偪侧，只有两言堪叹息。
日骑官马送还官，道路难行涩如棘。
我修州志蒙官爱，坊长每日轮一疋。
居閒坐卧牵在前，紧要欲行何处觅。
东家有马性恶劣，双足拿空向人立。
家僮拚命据其背，振地一跌加两踢。
此后谈马便色变，路逢童羖心辟易。
苏秦说穷问舌在，李全战败疑手失。
我官正居大夫后，肩舆无人足无力。
几回历览地舆图，茅茨拘闷住不得。
愿同禦寇驾长风，浩浩一身周八极。