诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《七夕》
《七夕》全文
宋 / 李觏   形式: 七言律诗  押[微]韵

天孙何许是来时,月意愔愔露气微。

可道星河难得过,自缘乌鹊合高飞。

秋宵已胜春宵短,今会还如古会稀。

早晚望夫能化石,尽分人世作支机。

(0)
翻译
织女是从哪里来的呢?月色温柔,露水轻盈。
谁能说银河轻易就能度过?只因喜鹊相合才能飞得高。
秋天的夜晚已经比春天的更短,今天的聚会就像古代那样罕见。
希望早日能化身为石,只为人间的爱情做支撑。
注释
天孙:指织女星,传说中纺织的仙女。
愔愔:形容月色柔和,静谧无声。
星河:银河,指天上的天河,象征难以跨越的距离。
乌鹊:古人认为鹊能为牛郎织女搭桥,此处借指鹊鸟。
化石:比喻长久不变,这里指织女期待变为石头以示永恒的爱情。
支机:织机的支柱,引申为支撑、维系之意,象征爱情的坚定和持久。
鉴赏

这首诗描绘了七夕节的神话气氛和深远的情感寄托。开篇“天孙何许是来时,月意愔愔露气微”两句,通过对牛郎织女相会之情景的描绘,渲染出一种梦幻而又微妙的情致。这里的“天孙”指的是织女,而“月意愔愔”则形象地表达了那种期待中带有的哀愁和淡淡的忧伤。

接着,“可道星河难得过,自缘乌鹊合高飞”两句,则是对牛郎织女相会之难以及他们依靠乌鹊搭成的桥梁(即鹊桥)的感慨。这里借用了天河(银河)和乌鹊的意象,表达了对这段恋情不易的感叹,同时也反映出诗人对于真挚爱情的向往。

“秋宵已胜春宵短,今会还如古会稀”两句中,“秋宵”比喻夜晚较长,意味着时间的珍贵;而“今会还如古会稀”则表达了对于过去美好时光难以重现的感慨。诗人通过这种对比,强调了七夕这一天的特别意义,以及这场相会的宝贵。

最后,“早晚望夫能化石,尽分人世作支机”两句,则是希望能够像传说中的牛郎织女一样,即使是转变成石头,也愿意为了爱情而忍受一切困难。这不仅是对神话中那份坚贞不渝的赞美,更是诗人内心对于永恒之爱的向往和追求。

总体来说,这首诗通过对七夕传说中牛郎织女相会场景的描绘,表达了诗人对于纯真爱情的无限憧憬,以及对于命运无常和时间流逝的深刻感悟。

作者介绍
李觏

李觏
朝代:宋   字:泰伯   号:盱江先生   籍贯:来学者常数十百   生辰:1009—1059

李觏(1009—1059),字泰伯,号盱江先生,是我国北宋时期一位重要的哲学家、思想家、教育家、改革家,他生当北宋中期“积贫积弱”之世,虽出身寒微,但能刻苦自励、奋发向学、勤于著述,以求康国济民。他俊辩能文,举茂才异等不中,讲学自给,来学者常数十百人。李觏博学通识,尤长于礼。他不拘泥于汉、唐诸儒的旧说,敢于抒发己见,推理经义,成为 “一时儒宗”。今存《直讲李先生文集》三十七卷,有《外集》三卷附后。为纪念李觏,资溪县建有泰伯公园,塑有李觏雕像,李觏纪念馆正在建设之中。 
猜你喜欢

村饮四首·其一

不来东舍即西家,野老逢迎一笑哗。

试说暮年如意事,细倾村酿听私蛙。

(0)

吴娃曲·其三

二月镜湖水拍天,禹王庙下斗龙船。

龙船相似年年好,人自今年异去年。

(0)

农桑四首·其一

农事初兴未苦忙,且支漏屋补颓墙。

山歌高下皆成调,野水纵横自入塘。

(0)

甲子秋八月偶思出游往往累日不能归或远至傍县凡得绝句十有二首杂录入稿中亦不复诠次也·其十一

胡麻刈罢下荞初,引水家家灌晚蔬。

但有茅檐随处好,渊明可独爱吾庐。

(0)

露筋娘子庙

玉真仙子雪为肤,枉被群儿识塞酥。

寂寞扶风三尺土,可怜香火至今无。

(0)

有感

六月南风盛,秋意虽未多。

长养会有极,摇落将如何。

高槐鸣衰蝉,况乃蒲与荷。

一老坐太息,群儿笑且歌。

笑歌恐未终,岁月已蹉跎。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
崔子向 封彦卿 乐昌公主 孙偓 刘羲叟 畅诸 吕让 裴耀卿 阎济美 郭茂倩 李宗勉 毕世长 傅光宅 李阳冰 祝钦明 蔡延庆 顾宸 钱肃乐
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1