游宦差池太半生，君方倥偬我伶俜。
官衔转落百僚底，衫色浑偷两鬓青。
张掾官曹抛胜日，向平家事汩馀龄。
相逢一段孟城梦，明发扁舟是浪萍。
《留别王景通二首·其二》全文
- 注释
- 游宦：为官漂泊。
差池：动荡不定。
君：你。
倥偬：忙碌。
官衔：官职。
转落：衰落。
僚底：众多同僚之中。
衫色：衣衫颜色。
浑偷：显得。
张掾：官署中的官员。
官曹：官署。
胜日：美好时光。
汩馀龄：耗尽岁月。
孟城梦：孟城相遇的梦境。
明发：明天早上。
扁舟：小船。
浪萍：浮萍。
- 翻译
- 我一生大部分时间都在为官漂泊不定，而你正忙忙碌碌。
你的官职日渐衰落，混迹于众多同僚之中，衣衫颜色也显得苍老。
你在官署中浪费了美好的时光，家中事务繁多，耗尽了剩余的岁月。
我们在孟城相遇，仿佛一场梦境，明天早上又要乘船离去，如同浮萍无定。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《留别王景通二首(其二)》。诗中，诗人以自身的漂泊生涯为背景，表达了对友人王景通的离别之情。"游宦差池太半生"描绘了诗人一生仕途的动荡不定，"君方倥偬我伶俜"则写出友人忙碌而自己孤寂的状态。"官衔转落百僚底，衫色浑偷两鬓青"通过官职下降和容颜老去，揭示了世事变迁和岁月无情。"张掾官曹抛胜日，向平家事汩馀龄"进一步表达了对日常公务的厌倦和对家庭琐事的感慨。最后两句"相逢一段孟城梦，明发扁舟是浪萍"以孟城旧梦和扁舟浪迹比喻人生的无常，形象地表达了诗人对未来不确定性的感伤以及与友人分别后的漂泊之感。整首诗情感深沉，寓言性强，展现了诗人的人生际遇和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
巡社纪事
振策向平埔，已过茄藤港。
瞥见小琉球，瀛海遥相望。
番社辟南隅，放䌇乃保障。
编竹起连廒，仓庚数千量。
边海土虽瘠，近山地仍旷。
佥称归化后，我皇恩浩荡。
番赋既全蠲，番丁不加饷。
更以所蠲租，一半给番养。
老者亦已耋，少者日以壮。
共依覆帱中，尊亲永无忘。
我职司拊循，咨诹颇谐畅。
暇日仍来此，勿使耕耘妨。
王小泉衢权头围贰尹寄诗代柬依韵答之
琴瑟不专一，哀乐音自殊。
车笠本忘形，聚散意何如。
生平性忤俗，惟君鉴区区。
譬彼拱璧珍，瑕岂能掩瑜。
清风拂菉竹，绿水映红蕖。
南北千万里，萍水得相于。
磨盾草飞檄，昔曾温陵俱。
鲸牙掣瀛海，骥足展天衢。
目下无馀子，心中不薄予。
何期文字阨，捷径争奔趋。
魑魅谀钟馗，梅鹤招林逋。
隐偶分朝市，名何损及厨。
香草寄美人，杖藜怒唱喁。
小青怜照影，洛神赋子虚。
三载清漳游，一任牛马呼。
场频逐傀儡，姿还叹柳蒲。
重访子云阁，穷回墨翟车。
怀偕吟兴减，年随豪气徂。
迹久羁南国，梦飞绕西湖。
风雨来故人，要路谪伧夫。
藻华摅齑臼，盐酸别梅诸。
芝兰道义交，交亲迹肯疏。
绨袍贻范叔，顾我同悲愉。
意气倾肺腑，鬓毛惊头颅。
蜀锦浣冰雪，汉书秘葫芦。
膻慕旋磨蚁，光驰过隙驹。
臂复攘搏虎，哺莫报慈乌。
帆开退飞鹢，栈恋秃尾驴。
举家同泛宅，海外事饥驱。
道路日以远，猗欤其那欤。
枯槎乘张骞，一毛拔杨朱。
载怀短主簿，各滞天一隅。
偶然弄柔翰，艳体禁豪粗。
嫫母不忘饰，犀心不医愚。
傲骨支嶙峋，空教鬼揶揄。
管城无肉相，此绝非虚诬。
平子四愁咏，刘毅儋石无。
与君复同调，清贫乐有馀。
竹溪我适至，瓜代君方图。
我才驻行脚，君又理军需。
哀鸿嗷澎岛，刍粟挽征途。
使君心似佛，报国竭愚驽。
挂席拾海月，调瑟得名姝。
甫奏瀛东绩，高翔兰北凫。
芸仍舍田芸，腴比砚北腴。
相逢下车揖，相思藉以舒。
须眉犹畴昔，寒温叙喔嚅。
饮君以村酿，饫君以园蔬。
心赏慵拙咏，韵斗大小苏。
自君渡兰冈，剩此昂藏躯。
霁色五云开，得君尺一书。
上言长相思，下慰离群居。
烟云满卷帙，一一探骊珠。
清已颂棠封，庭更有悬鱼。
盐铁见经济，论不同迂拘。
但忧齐氓溺，不愁陶径芜。
期月而已可，富教加庶乎。
马援诫子侄，赤黑在所濡。
收其放心放，免为污下污。
烦君涤旧染，烦君雕朽株。
答君琼瑶赠，书到麦秋初。
邮筒频往来，慎勿吝琪琚。
喜君晋头衔，不为不虞誉。
正音遗雅乐，东郭逃滥竽。
赋罢再叹息，明月满阶除。
努力加餐饭，麟兮吁嗟吁。
《王小泉衢权头围贰尹寄诗代柬依韵答之》【清·查元鼎】琴瑟不专一，哀乐音自殊。车笠本忘形，聚散意何如。生平性忤俗，惟君鉴区区。譬彼拱璧珍，瑕岂能掩瑜。清风拂菉竹，绿水映红蕖。南北千万里，萍水得相于。磨盾草飞檄，昔曾温陵俱。鲸牙掣瀛海，骥足展天衢。目下无馀子，心中不薄予。何期文字阨，捷径争奔趋。魑魅谀钟馗，梅鹤招林逋。隐偶分朝市，名何损及厨。香草寄美人，杖藜怒唱喁。小青怜照影，洛神赋子虚。三载清漳游，一任牛马呼。场频逐傀儡，姿还叹柳蒲。重访子云阁，穷回墨翟车。怀偕吟兴减，年随豪气徂。迹久羁南国，梦飞绕西湖。风雨来故人，要路谪伧夫。藻华摅齑臼，盐酸别梅诸。芝兰道义交，交亲迹肯疏。绨袍贻范叔，顾我同悲愉。意气倾肺腑，鬓毛惊头颅。蜀锦浣冰雪，汉书秘葫芦。膻慕旋磨蚁，光驰过隙驹。臂复攘搏虎，哺莫报慈乌。帆开退飞鹢，栈恋秃尾驴。举家同泛宅，海外事饥驱。道路日以远，猗欤其那欤。枯槎乘张骞，一毛拔杨朱。载怀短主簿，各滞天一隅。偶然弄柔翰，艳体禁豪粗。嫫母不忘饰，犀心不医愚。傲骨支嶙峋，空教鬼揶揄。管城无肉相，此绝非虚诬。平子四愁咏，刘毅儋石无。与君复同调，清贫乐有馀。竹溪我适至，瓜代君方图。我才驻行脚，君又理军需。哀鸿嗷澎岛，刍粟挽征途。使君心似佛，报国竭愚驽。挂席拾海月，调瑟得名姝。甫奏瀛东绩，高翔兰北凫。芸仍舍田芸，腴比砚北腴。相逢下车揖，相思藉以舒。须眉犹畴昔，寒温叙喔嚅。饮君以村酿，饫君以园蔬。心赏慵拙咏，韵斗大小苏。自君渡兰冈，剩此昂藏躯。霁色五云开，得君尺一书。上言长相思，下慰离群居。烟云满卷帙，一一探骊珠。清已颂棠封，庭更有悬鱼。盐铁见经济，论不同迂拘。但忧齐氓溺，不愁陶径芜。期月而已可，富教加庶乎。马援诫子侄，赤黑在所濡。收其放心放，免为污下污。烦君涤旧染，烦君雕朽株。答君琼瑶赠，书到麦秋初。邮筒频往来，慎勿吝琪琚。喜君晋头衔，不为不虞誉。正音遗雅乐，东郭逃滥竽。赋罢再叹息，明月满阶除。努力加餐饭，麟兮吁嗟吁。
https://www.fglrt.com/shici/LFuGM2pM.html
壶中天.彊村易篑前，手遗稿付龙榆生，以填词双砚赠之。榆生绘受砚庐图纪其事，徵词，为赋此解
石交真契，是传衣留证，声家一脉。
雅制端溪琴鹤伴，吟遍五湖秋色。
长物摩挲，替人珍重，香火缘难得。
残朱余露，玉蟾清泪有滴。
不负授稿殷勤，丹铅几度，定本重搜佚。
也比词龛题校梦，天外彊山分碧。
手泽千秋，心香一瓣，应许渊源识。
代兴坛坫，画图谁主谁客。
- 诗词赏析