季诗来灞岸，秀色蔼雕山。
独笑寒暄外，相逢翰墨间。
花飞能拥路，月入不开关。
巧解供新句，吾才愧晋悭。
《十二弟寄诗一编来用其山字韵作》全文
- 拼音版原文全文
十 二 弟 寄 诗 一 编 来 用 其 山 字 韵 作 宋 /晁 说 之 季 诗 来 灞 岸 ，秀 色 蔼 雕 山 。独 笑 寒 暄 外 ，相 逢 翰 墨 间 。花 飞 能 拥 路 ，月 入 不 开 关 。巧 解 供 新 句 ，吾 才 愧 晋 悭 。
- 翻译
- 春天的诗篇来到灞桥岸边，秀美的景色充满雕刻般的山峦。
独自微笑在寒暄之外，我们在笔墨之间不期而遇。
花瓣飘落铺满道路，明亮的月光却无法穿透关隘。
巧妙地构思出新的诗句，我自愧不如晋代的才子们的才华。
- 注释
- 季诗：春天的诗歌。
灞岸：古代长安附近的河流名。
蔼：充满，弥漫。
雕山：雕刻般的山峰，形容景色优美。
独笑：独自微笑。
寒暄：闲聊，寒暄问候。
翰墨：书法和墨水，指文人墨客。
花飞：花瓣飘落。
拥路：覆盖道路。
月入：月光照亮。
不开关：月光无法穿透。
巧解：巧妙构思。
新句：新的诗句。
吾才：我的才华。
晋悭：晋代人的才情，此处表示自谦。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人晁说之所作，题为《十二弟寄诗一编来用其山字韵作》。诗中，诗人晁说之以季弟寄来的诗作为引子，表达了对秀美景色和深厚文墨交流的欣赏。他独自微笑，享受着与弟弟在文字之间的相遇，感叹花飞之时铺满道路，月光皎洁却仿佛未触及内心深处。诗人巧妙地借景生情，以诗回应，自谦才情不如晋代文人，流露出对才华的谦逊和对文学艺术的敬重。整体上，这首诗体现了诗人与兄弟间的文人雅趣和对诗歌创作的热情。
- 作者介绍
-
晁说之
晁说之[chaoyuezhi]（1059年—1129年），字以道、伯以，因慕司马光之为人，自号景迂生。先世世居澶州（今河南濮阳），钜野（今山东菏泽市巨野县）人。晁迥玄孙。生于宋仁宗嘉祐四年，卒于高宗建炎三年，年七十一岁。朝代：宋 字：以道 籍贯：因慕司马光之为 生辰：1059年—1129年
- 猜你喜欢
简田升之时升之赴金陵
建业风流端可怜，石城江色晓鲜鲜。
鸟窥汉节梅花底，雨湿柁楼春水边。
霜发雠书有东观，锦囊觅句属南天。
枯肠不饱大官肉，我种芋魁今十年。