往事付杯酒，残生馀幅巾。
更须占大衍，久已玩同人。
犒少佣奴懒，迎迟过客嗔。
悔曾迷宦海，素不媚钱神。
《至后承元煇见和复次韵书病中近况十首·其四》全文
- 翻译
- 过去的岁月化作一杯酒，剩下的生涯仅余下头巾陪伴。
我还要研究《周易》的大衍之数，早已对人情世故感到厌倦。
佣奴因懒散而少有犒赏，迎接客人也因迟到而被责怪。
我后悔曾经沉溺于官场，向来不讨好金钱之神。
- 注释
- 往事：过去的经历。
付：给予，化作。
杯酒：饮酒以消愁。
残生：剩余的岁月。
馀幅巾：剩下的生活用品（头巾）。
更须：还需要。
占：研究。
大衍：《周易》中的大衍之数，一种占卜方法。
久已：早已。
玩同人：厌倦了人情世故。
犒：犒劳。
佣奴：雇佣的仆人。
懒：懒散。
嗔：责怪，生气。
悔：后悔。
迷：沉迷。
宦海：官场。
素：向来。
媚：讨好。
钱神：金钱崇拜。
- 鉴赏
这首诗是宋末元初诗人方回的作品，属于至后承元煊见和复次韵书病中近况十首中的第四首。诗中表现了诗人的生活状态和内心感受。
"往事付杯酒，残生馀幅巾。"
这两句表达了诗人对过往的回忆和现实的无奈，将往事如同饮下的酒水一样消逝，而自己的生命也只剩下了一点点，如同那几乎用尽的布巾。
"更须占大衍，久已玩同人。"
这里诗人谈到自己仍需占卜命运，但早已与他人一道嬉戏，这反映了诗人的宿命观念和对生活态度的调侃。
"犒少佣奴懒，迎迟过客嗔。"
这两句描绘了一种生活情景，诗人因为缺乏仆从而显得懒散，对于来访的客人也只能以迟缓的态度去应对，这表明了诗人的生活境遇和心境。
"悔曾迷宦海，素不媚钱神。"
最后两句则是诗人对于自己过去追逐功名利禄的反思，以及对金钱的淡然，这显示出诗人对于世俗欲望有了更深刻的认识和超脱。
整首诗通过对生活、往事、命运和物质的反思，展现了诗人内心的沉郁与超然，同时也透露出一种时代的沧桑感。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
大芙蓉接待
水云何处觅行踪，踏破天台雁荡峰。
脚力尽时消息在，小芙蓉接大芙蓉。