今年下诏复河湟，峡路王师出省章。
已报龙支新拓境，更开属国处降羌。
《宫词一百首·其七十九》全文
- 翻译
- 今年皇帝下令收复失地河湟，王师沿峡路出征彰显朝廷威望。
已经报告攻克了新的边境地区，又在处理归降的羌族部落。
- 注释
- 今年：指当前的年份。
诏：皇帝的命令或诏书。
复：收复。
河湟：古代中国西北地区，今青海、甘肃一带。
峡路：指长江上游的三峡地区或类似通道。
王师：朝廷的军队。
出省章：出兵省界，显示正式行动。
龙支：古代对边疆的称呼，这里可能指新征服的地方。
新拓境：新开辟或新占领的领土。
更开：进一步扩展。
属国：附属国或归顺的国家。
降羌：投降的羌族部落。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人岳珂的《宫词一百首》中的第七十九首，主要描绘了当时朝廷的一项重要决策——恢复河湟地区（今青海、甘肃一带）的控制。"今年下诏复河湟"一句，表达了朝廷对这一地区的重新重视和军事行动的决心。"峡路王师出省章"，"峡路"可能指的是长江上游的山路，"王师"指朝廷军队，"出省章"意味着军队从中央出发，执行命令。
接下来两句进一步描述了战果："已报龙支新拓境"，"龙支"可能是指边疆要塞，"新拓境"表明军队已经成功扩展了领土。"更开属国处降羌"，"属国"古代指附属或受保护的国家，这里可能指归顺的羌族部落，表明通过和平方式也接纳了部分降服的羌人。
整体来看，这首诗以简洁的语言，展现了宋朝时期对边疆治理的军事行动及其成果，体现了朝廷的威严与智慧。
- 作者介绍
-
岳珂
岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。朝代：宋 字：肃之 号：亦斋 籍贯：相州汤阴（今属河南） 生辰：公元1183～公元1243
- 猜你喜欢
题吴世良逊斋卷
终身让步不枉百，一忿忘亲真大惑。
眼中能逊属伊谁，万古让王称至德。
三吴故地多王孙，新安亦数延陵村。
君家分住雁溪上，隐然乔木当高门。
大字浓书作斋扁，祖德遥遥日星显。
贾舶商车声利场，无竞为心似君鲜。
轩堂处处嘉名新，华实相符今几人。
当仁不让岂终逊，学海茫茫须问津。