仁义大捷径，诗书一旅亭。
相夸绶若若，犹诵麦青青。
腐鼠何劳嚇，高鸿本自冥。
颠狂不用唤，酒尽渐须醒。
《和刘道原寄张师民》全文
- 拼音版原文全文
和 刘 道 原 寄 张 师 民 宋 /苏 轼 仁 义 大 捷 径 ，诗 书 一 旅 亭 。相 夸 绶 若 若 ，犹 诵 麦 青 青 。腐 鼠 何 劳 吓 ，高 鸿 本 自 冥 。颠 狂 不 用 唤 ，酒 尽 渐 须 醒 。
- 注释
- 仁义：指仁爱和道义。
捷径：快速而简便的方法。
诗书：泛指文化知识。
旅亭：旅途中的临时休息处。
绶若若：形容绶带华丽。
诵：吟咏。
麦青青：青青的麦田，象征丰收或生机。
腐鼠：比喻微不足道的事物或小人。
嚇：惊吓。
高鸿：高飞的大雁，象征志向远大的人。
颠狂：疯狂或醉态。
唤：呼唤。
酒尽：酒喝完了。
渐须醒：渐渐会变得清醒。
- 翻译
- 仁义是最好的捷径，诗书就像一座小驿站。
人们互相称赞着华丽的绶带，还在吟咏着青青的麦田。
腐朽的老鼠何必惊吓，高飞的大雁本就来自远方。
疯狂无需呼唤，喝完酒自然会慢慢清醒。
- 鉴赏
这首诗是北宋文学家、政治家苏轼所作，名为《和刘道原寄张师民》。从内容来看，这是一首表达友情深厚与学术交流的诗。
“仁义大捷径，诗书一旅亭。”
这里的“仁义”指的是人与人之间的正当行为和美德，“大捷径”则是比喻通往这些美德的宽广道路。诗中提到的“诗书”，泛指文学和儒家经典，这些都是古代士人修养身心，追求道德境界的重要途径。“一旅亭”可能是一个特定的地点，也许是文人们聚会讨论学问的地方。
“相夸绶若若，犹诵麦青青。”
这两句诗表达了友人之间互相赞美的情感。这里的“绶若若”形容言辞之美好，而“麦青青”则是比喻时光的流逝和岁月的积累，暗示朋友间的深厚情谊随时间而愈发浓郁。
“腐鼠何劳嚇，高鸿本自冥。”
这两句诗传达了对世事变化无常的感慨。这里的“腐鼠”比喻那些原本微不足道、但因时势所逼而显得重要的小人，“何劳嚇”则表明这些小人的嚣张气焰其实是不必要且毫无意义的。而“高鸿本自冥”则是说真正有才能或品德的人，虽然不求扬名，却自然而然地被人们所铭记。
“颠狂不用唤，酒尽渐须醒。”
最后两句诗表达了对朋友间畅饮欢聚的怀念。这里的“颠狂”形容的是一种不顾世俗规则、沉醉于美好时光的情状，“不用唤”意味着并不需要外界的提醒或打扰。而“酒尽渐须醒”，则是在畅饮之后，随着酒意渐渐散去，逐渐回归到现实世界中。
整首诗通过对友情与学术交流的赞美，以及对世事无常的感慨，展现了作者深邃的情感和丰富的人生体验。
- 作者介绍
-
苏轼
苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。嘉祐二年（1057年），苏轼进士及第。宋神宗时曾在凤翔、杭州、密州、徐州、湖州等地任职。元丰三年（1080年），因“乌台诗案”被贬为黄州团练副使。朝代：宋 字：子瞻 号：铁冠道人 籍贯：眉州眉山（四川省眉山市）
- 猜你喜欢