点点抱离念，旷怀成怨歌。
高台试延望，落照在寒波。
此地芳草歇，旧山乔木多。
悠然暮天际，但见鸟相过。
《晚眺有怀》全文
- 拼音版原文全文
晚 眺 有 怀 唐 /马 戴 点 点 抱 离 念 ，旷 怀 成 怨 歌 。高 台 试 延 望 ，落 照 在 寒 波 。此 地 芳 草 歇 ，旧 山 乔 木 多 。悠 然 暮 天 际 ，但 见 鸟 相 过 。
- 翻译
- 心中充满离别的念头，开阔的心情化作了忧伤的歌。
站在高台上远望，夕阳倒映在寒冷的水波中。
这里草地已凋零，而远处的山上大树依然繁多。
在宁静的黄昏天边，只见鸟儿们相互飞过。
- 注释
- 点点：一点点，形容思念之情不断涌现。
抱离念：怀着离别的思绪。
旷怀：开阔的心胸。
怨歌：表达哀怨的歌曲。
高台：高的平台，常指用于眺望的地点。
延望：远望，向远方眺望。
落照：落日的光辉。
寒波：寒冷的水面，此处可能带有冷清之意。
此地：这个地方。
芳草：芳香的草，常用来形容美好的自然景色。
歇：凋谢，消失。
旧山：故乡的山，熟悉的山。
乔木：高大的树木。
悠然：悠闲的样子，形容自在或缓慢的样子。
暮天际：傍晚的天边。
但见：只看见。
鸟相过：鸟儿们相互飞过，比喻自由或过客之意。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对远方所思之人的深切思念和离别之苦。开篇"点点抱离念，旷怀成怨歌"两句，通过"点点"一词，描绘出思念如繁星般密集而深刻；"旷怀成怨歌"则表达了这种思念已转化为心中之怨恨，以至于不得不通过歌唱来发泄。
接着"高台试延望，落照在寒波"两句，诗人登上高台极目远望，但只能看到夕阳的余晖投射在寒冷的水波之上，这种景象无疑加深了诗人内心的孤独与寂寞感。
中间两句"此地芳草歇，旧山乔木多"描绘出诗人所处之地的自然风光，但这美丽的景色却未能带给诗人丝毫安慰，因为这只让他更加怀念起往昔。
末了两句"悠然暮天际，但见鸟相过"则是诗人在黄昏时分，只看到鸟儿自由翱翔，相互呼唤而过，这种景象反衬出诗人的孤单和对远方亲人或朋友的思念之深。
总体来说，这首诗通过生动的自然描写和内心情感的流露，表达了诗人深沉的离愁和对远方所思之人的无尽思念。
- 作者介绍
-
马戴
马戴（799—869），字虞臣，唐定州曲阳（今河北省曲阳县，一说江苏省东海县或陕西省华县）人。晚唐时期著名诗人。朝代：唐 字：虞臣 籍贯：唐定州曲阳（今陕西省华县） 生辰：799—869
- 猜你喜欢
满江红.幽居
筑室云屏，连翠巘、断崖如臼。
任红尘飞到，借风为帚。
谈笑从容无俗客，山花风竹皆吾友。
做姬公事业竟明农，终田亩。闲又却，经纶手。
紧闭了，谋谟口。看高车公相，寒途仆走。
是有命焉那幸致，万钟于我大何有。
但卿车我笠勿相忘，须回首。
月上海棠.重九之会彦衡赋词侑觞尊兄遁庵公与坐客往复赓歌至于再四语意益妙殆不容后来者措手彦衡坚请余继其后勉为赋之二首·其一
黄花未入渊明手。日搅空肠几回九。
山色绕吾庐，犹是当年明秀。
忘言处，此意何尝在酒。等閒莫把良辰负。
恨不见平生、旧亲友。
三径甫荒凉，东篱下、落英谁嗅。
伤时泪，不觉沾襟渍袖。