家家趁寒食，看花雒城里。
孰知我辈人，屐去登山齿。
千峰据其高，一览无馀美。
小溪山下来，青烟林末起。
俯瞰阛阓居，总在尘埃底。
洒樽遽移下，诗兴良未已。
因念读书人，故事为重纪。
《寒食后一日赵国兴携具拉游清风峡登一览亭分韵赋诗以尘埃已逐双溪去为韵得已字》全文
- 翻译
- 家家户户趁着寒食节，来到洛阳城赏花游玩。
又有谁知道，我们这些人，穿着木屐上山去欣赏美景。
站在千座山峰之巅，美景尽收眼底，再无遗漏。
沿着小溪从山间下来，青烟袅袅升起在树林的尽头。
向下俯瞰，市井人家都隐藏在尘土之下。
我们迅速放下酒杯，诗兴大发还未消散。
于是想起读书人，更看重的是那些历史往事的记载。
- 注释
- 家家：每家每户。
寒食：古代节日，清明前一天。
看花：赏花。
雒城：洛阳古称。
屐：木屐。
登山齿：登山时穿的木鞋。
千峰：众多山峰。
一览：一眼望去。
馀美：剩余的美景。
小溪：流水小河。
阛阓：街市,市场。
尘埃：尘土。
洒樽：倒酒。
遽移：迅速移动。
诗兴：作诗的兴趣。
良未已：尚未停止。
读书人：学者,读书人。
故事：历史事迹。
重纪：重视记录。
- 鉴赏
这首宋诗描绘了寒食节后，诗人陈文蔚与友人赵国兴一同出游的情景。他们趁着节日的闲暇，漫步洛城，欣赏盛开的花朵。然而，不同于寻常的赏花者，他们选择了登山，踏上了一览亭，登高望远，视野开阔，千峰尽收眼底，美景一览无余。
诗人俯瞰下方，市井人家的繁华尽在脚下，如尘埃般渺小。这种对比让诗人意识到，尽管世俗生活热闹非凡，但读书人的追求和故事更为重要。于是，他们决定放下酒杯，继续创作诗歌，将这些经历和感悟记录下来，以"尘埃已逐双溪去"的诗句为韵脚，表达了对读书人精神世界的珍视和对人生哲理的思考。整首诗意境清新，寓含哲理，展现出诗人不凡的胸襟和情怀。
- 作者介绍
-
陈文蔚
陈文蔚（约公元1210年前后在世）字才卿，上饶人。生卒年均不详，约宋宁宗嘉泰初前后在世。师事朱熹。尝举进士。庆元中，（1198）馆于朱熹家，课其诸孙。又讲读铅山。端平二年，（1235）都省言其所作尚书类编，有益治道，诏补迪功郎。学者称克斋先生。文蔚著有克斋集十七卷，《四库总目》传于世。朝代：宋
- 猜你喜欢
同次道元日宿尚书省听戒誓寄常州卲不疑
椒花献岁新，瑄玉侍祠频。
此夕同华省，非才愧后尘。
江风迎茜旆，沙雨待朱轮。
不比斋宫冷，端居弃掷春。
题谢清音道人扇面
归休谢去世间忙，看画题诗引兴长。
忽见远山来几席，方知妙笔出闺房。
百杯歌彻行云住，万象心营点墨香。
珍重制成团月扇，清风满座自生凉。
赴建康过京口呈刘季高
客路重经黄鹄前，故人仍得暂留连。
长枪大剑笑安用，白发苍颜空自怜。
照野已惊横雉堞，蔽江行见下楼船。
灞陵醉尉无人识，漫对云峰说旧年。