绨袍恋恋故人情，寒谷潇潇春意生。
寂寞穷儒应易足，床头鼻息便雷鸣。
《谢潘谦之二首·其二》全文
- 翻译
- 我深情地怀念着旧日的朋友，
即使在寒冷的山谷中，春天的气息也开始萌动。
- 注释
- 绨袍：厚实的丝绵袍子，象征友情深厚。
恋恋：依依不舍，深情。
故人：老朋友。
寒谷：寒冷的山谷，形容环境艰苦。
潇潇：形容风声或流水声凄凉。
春意生：春天的气息开始出现。
寂寞：孤独，清冷。
穷儒：贫穷的书生。
易足：容易满足。
床头：床边。
鼻息：呼吸声。
雷鸣：比喻声音大，像打雷一样。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对旧友潘谦之的深深怀念之情。"绨袍恋恋故人情"，诗人回忆起与潘谦之共度的时光，那份深情厚谊如同绨袍般温暖而持久。"寒谷潇潇春意生"，即使在寒冷的山谷中，春天的气息也开始悄然萌动，象征着友情的复苏和希望的涌现。
接下来，诗人感慨自己身为贫穷书生，物质生活虽然简朴，但精神满足却容易获得，"寂寞穷儒应易足"，因为有深厚的友谊陪伴，贫寒的生活也显得富足。最后一句"床头鼻息便雷鸣"，以夸张的手法描绘了朋友熟睡时的鼾声如雷，生动展现了他们之间亲密无间的友情，以及夜晚温馨的场景。
整体来看，这首诗情感真挚，通过对比贫寒生活的简单和友情的深厚，表达了诗人对故人的深深挂念和对友情的珍视。
- 作者介绍
-
黄干
（1152—1221）宋福州闽县人，字直卿，号勉斋。黄瑀子。少从朱熹学，熹以女妻之。及熹病重，以所著书授干，托传其学。以荫补官，历知新淦县、汉阳军、安庆府等，多有惠政。曾讲学于白鹿洞书院。后召为大理丞，不拜，归里授徒讲学以终。卒谥文肃。有《勉斋集》。朝代：宋
- 猜你喜欢
齐天乐.驻节宁亲卷
东风江上梅花路。仙舟载将春去。
使节龙函，宫袍兽锦，光满晴川行处。飘飘意气。
尽骑鹤云端，泛槎星次。
一点稽山，苍寒落枕海门曙。
九重驰来香币，报皇华事竣，白云情系。
喜集莱衣，庆钟寿斝，花月楼台十二。夕阳正未。
看雨露芳容，椿萱交翠。醉眼蓬莱，海波清见底。
大江东去.酬哀蝉题《南幽百绝句》之作
邹阳旧恨，仗湖风，六月吹成霜雪。
想是空华迷目孔，万事于今休说。
醉也堪怜，睡难成梦，梦也肠堪绝。
销凝如此，数声分付啼鴂。
未老便觉先衰，黄粱顷刻，惊过沧桑节。
不惜人间交绝尽，留个江南词客。
昨日吟笺，写来佳句，有暗香凝结。
南幽借重，料难轻与磨灭。
鱼游春水.墨鱼
乌尤江心起。夜火鸣榔空翠里。
游鳞成队，三月绿摇沙嘴。
下网初寻郭璞台，载酒休斫琴高鲤。
烟沈半篮，春潮千尾。古刹谁将砚洗。
蘸偷一篙桃花水。年年吞尽云光，鸬鹚堰底。
认来班鬣秋还到，画就香腮图难儗。
樵青镜中，黛螺如此。