烟雨新图学不成，烟能明晦雨能声。
莫教一点春风起，卷尽空濛写晚晴。
《雨中过沙滩二首·其二》全文
- 翻译
- 烟雨中的新画无法习得，烟雾能显现明暗，雨声能诉说
不要让一丝春风吹过，它会卷走朦胧，留下傍晚的晴朗
- 注释
- 烟雨：形容烟雾迷蒙的雨水天气。
新图：新的画卷或景色。
不成：无法学会描绘。
烟能明晦：烟雾能使景物明暗变化。
雨能声：雨水落下有声音。
莫教：不要让。
一点：少许。
春风：春天的微风。
卷尽：吹散。
空濛：迷茫、朦胧的景象。
写晚晴：描绘出傍晚的晴朗。
- 鉴赏
这是一首描绘春日烟雨景象的诗句，通过对比鲜明的事物来表达诗人对自然界变化无常的感慨。
"烟雨新图学不成，烟能明晦雨能声。" 这两句描写的是烟和雨交织在一起，形成了一幅新的画面，但这种画面又难以捉摸，因为烟能够显现出光亮的一面，而雨则能发出声音。这既是对自然美景的描绘，也隐含着诗人对世事无常的感慨。
"莫教一点春风起，卷尽空濛写晚晴。" 这两句则是在告诫不要让那一丝春天的微风轻轻吹起，因为它可能会带走所有的迷雾，将清澈的晚晴全部展现出来。这既是对自然界中细小变化的捕捉，也反映了诗人希望保持瞬间美好的情怀。
整体来看，这首诗运用鲜明的事物对比和细腻的情感表达，展示了诗人深厚的文学功底和独到的艺术造诣。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
送思深赴泉州录参
南郭先生卧病馀，瘦如骐骥服盐车。
厌尝漆叶青黏散，旋理司空城旦书。
长陌欲登秋色薄，一樽相对鬓毛疏。
晋江波与温江接，消息频传双鲤鱼。
游鸣山
杏花舞径乱红雨，麦浪涨空摇翠烟。
十里清风寻小寺，快船如马水如天。