为问溪头潮浅深，片帆长挂北归心。
夜风吹雪晓尤怒，午日破云寒复阴。
江淮行役殊未已，京洛朋游安事寻。
何时稳坐饱粗饭，鼓腹东皋农父吟。
《舣舟当利港作》全文
- 注释
- 溪头：溪边。
潮浅深：潮水的深浅。
片帆：一片孤帆。
北归心：向北归去的心情。
夜风：夜晚的风。
雪晓：拂晓的雪花。
怒：狂怒。
午日：中午。
江淮：指长江和淮河地区。
行役：长途跋涉。
京洛：京城洛阳。
朋游：朋友交往。
稳坐：安稳坐下。
饱粗饭：一顿饱餐。
鼓腹：满足地鼓起肚子。
东皋：东边的田头。
农父吟：农夫的歌谣。
- 翻译
- 询问溪边潮水的深浅，满载归心的孤帆挂起。
夜晚的风夹带着雪花，拂晓时分更显狂怒；中午阳光穿透云层，寒意又转为阴沉。
我在江淮间奔波劳碌尚未停歇，在京洛的朋友相交，何需再去寻找。
何时能安稳坐下，享用一顿粗茶淡饭，像农夫那样鼓腹而歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人贺铸的《舣舟当利港作》，通过对江潮、风雪、天气的描绘，表达了诗人羁旅在外的艰辛与思归之情。首句“为问溪头潮浅深”以询问溪水潮汐起笔，暗示了诗人对家乡的牵挂；“片帆长挂北归心”直接抒发了强烈的思乡之情。
接下来，“夜风吹雪晓尤怒，午日破云寒复阴”两句，通过写实的自然景象，渲染出旅途中的艰难和气候的多变，进一步强化了归乡之念。诗人感叹江淮间的行役无尽，而京城旧友的相聚遥不可及，流露出对安定生活的向往。
最后，“何时稳坐饱粗饭，鼓腹东皋农父吟”表达了诗人渴望回归田园，过上宁静、简朴生活的愿望，以农夫自比，寄寓了他对淳朴生活的向往和对仕途奔波的厌倦。
总的来说，这首诗情感真挚，语言质朴，通过细腻的景物描写和深沉的情感表达，展现了诗人对故乡的深深眷恋和对平凡生活的追求。
- 作者介绍
-
贺铸
贺铸（1052～1125），北宋词人。字方回，又名贺三愁，人称贺梅子，自号庆湖遗老。汉族，祖籍山阴（今浙江绍兴），出生于卫州共城县（今河南辉县市）。出身贵族，宋太祖贺皇后族孙，所娶亦宗室之女。自称远祖本居山阴，是唐·贺知章后裔，以知章居庆湖（即镜湖），故自号庆湖遗老。贺铸长身耸目，面色铁青，人称贺鬼头，曾任右班殿直，元佑中曾任泗州、太平州通判。晚年退居苏州，杜门校书。不附权贵，喜论天下事。朝代：宋 字：方回 号：庆湖遗老 籍贯：卫州（今河南卫辉） 生辰：1052～1125
- 猜你喜欢
昔在横港西山与张季友仪父游相别各数年矣今冬邂逅于此相与饮酒道故旧甚乐因各为诗以见所怀
久别西山夜，每怀横水春。
圭璋元自合，手足更相亲。
颇笑曾参鲁，尤知管仲贫。
酒行脩水石，诗就写松筠。
薄宦分南北，浮生共屈伸。
往来俱日月，出入见参辰。
驿骑归何晚，邮书寄稍频。
离群初会面，话别故伤神。
束缚随时世，低徊丧本真。
点衣尘土旧，侵鬓雪霜新。
蝴蝶南华梦，芭蕉居士身。
几时江海去，相看老垂纶。