松荣梅竹秀，三径但含滋。
不与乾坤老，难令霜雪欺。
交情存淡薄，世治识艰危。
前路留教远，终身以自期。
《岁寒亭成题柱自警》全文
- 拼音版原文全文
岁 寒 亭 成 题 柱 自 警 宋 /王 名 遂 松 荣 梅 竹 秀 ，三 径 但 含 滋 。不 与 乾 坤 老 ，难 令 霜 雪 欺 。交 情 存 淡 薄 ，世 治 识 艰 危 。前 路 留 教 远 ，终 身 以 自 期 。
- 翻译
- 松树茂盛梅花秀丽，小径上只有滋润的气息。
它们不会与天地一同衰老，也不怕霜雪的侵袭。
深厚的友情在于平淡，世道清明时能洞察艰难险恶。
未来的路还长，我期待着以此为终生目标。
- 注释
- 松：指松树，常绿乔木，象征坚韧不屈。
荣：茂盛。
梅：梅花，寒冬开放，象征高洁。
竹：竹子，常青植物，象征气节。
三径：古代隐士住处的代称。
含滋：充满生机和滋润。
乾坤：天地，宇宙。
老：衰老。
霜雪：比喻生活中的困难和挑战。
欺：侵犯，威胁。
交情：友情，交谊。
淡薄：清淡，不浓烈。
世治：社会安定，政治清明。
艰危：艰难困苦，危险。
前路：未来的道路。
教：教导，指引。
远：长远。
自期：自我期许，设定人生目标。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超然物外、淡泊明志的情怀。诗人通过对松梅竹的描写，表达了自己不随波逐流、坚守本心的态度。"三径但含滋"意味着自然界中万物各归其性，不与世俗同流合污。"交情存淡薄"则显示诗人对待人际关系持有一种超脱和客观的态度，而"世治识艰危"表明诗人对于社会现实有深刻的认识，明白时局的艰难和复杂。
最后两句"前路留教远，终身以自期"则是诗人对自己的警策和期许，表达了一种长远的自我期望和自我激励。整首诗通过自然景物与个人情感的结合，展现了诗人的高洁品格和深邃思想。
- 作者介绍
- 猜你喜欢