不须推道委人猜，只是君心自不开。
今夜闺门凭莫闭，孤魂拟向梦中来。
《闺情·其二闺情》全文
- 翻译
- 无需去猜测对方的心意，只是你的心扉未曾敞开。
今夜就让闺门不要紧闭，我这孤魂将尝试在梦中与你相见。
- 注释
- 不须：不必。
推道：揣测。
委人：对方。
猜：猜测。
君心：你的心。
自不开：未曾打开。
今夜：今夕/今夜。
闺门：内室/闺房。
凭：任凭。
莫闭：不要关闭。
孤魂：孤独的魂魄。
拟：打算/准备。
梦中来：入梦而来。
- 鉴赏
这两句诗是高适在《闺情（其二）》中表达了对远方所思之人的深切思念和内心的苦恼。首句“不须推道委人猜，只是君心自不开”表明不需要通过言语去揣测别人的心意，因为自己的心扉早已紧闭，不愿也不敢去触碰那份情感。这里的“君心”指代诗人自己，透露出一种无奈和自我封锁的情绪。
接着，“今夜闺门凭莫闭，孤魂拟向梦中来”则描绘了诗人在寂静之夜，虽然室内安静，但他却不愿意将房门紧闭，因为他的灵魂仿佛想要穿越现实的束缚，通过梦境去寻找那份遥远的情感。这里的“闺门”象征着私密与封闭，而“孤魂”则是诗人内心深处的渴望和寂寞。
这两句诗以其婉约含蓄、情感丰富的特点，展现了古代文人在爱情上的矛盾心理，以及他们通过文学创作表达内心世界的才华。
- 作者介绍
-
高适
高适（704—765年），字达夫，一字仲武，渤海蓨（今河北沧州）人，后迁居宋州宋城（今河南商丘睢阳）。安东都护高侃之孙，唐代大臣、诗人。曾任刑部侍郎、散骑常侍，封渤海县候，世称高常侍。于永泰元年正月病逝，卒赠礼部尚书，谥号忠。作为著名边塞诗人，高适与岑参并称“高岑”，与岑参、王昌龄、王之涣合称“边塞四诗人”。其诗笔力雄健，气势奔放，洋溢着盛唐时期所特有的奋发进取、蓬勃向上的时代精神。有文集二十卷。朝代：唐 字：达夫 籍贯：渤海蓨（今河北景县） 生辰：704—765年
- 猜你喜欢
二月即事
穷阎无邸报，病耳信涂传。
黄鹄来严道，朱罴化羽渊。
秋云那蔽日，夏潦漫稽天。
叹息韦刘辈，牵连亦外迁。