诗韵中华网 恭迎到访,共赴一场古诗文的美好之约
当前位置:诗韵中华网 > 诗词大全 > 《相和歌辞.豫章行》
《相和歌辞.豫章行》全文
唐 / 李白   形式: 乐府曲辞  押[删]韵

胡风吹代马,北拥鲁阳关。

吴兵照海雪,西讨何时还?

半渡上辽津,黄云惨无颜。

老母与子别,呼天野草间。

白马绕旌旗,悲鸣相追攀。

白杨秋月苦,早落豫章山。

本为休明人,斩虏素不闲。

岂惜战斗死,为君埽凶顽。

精感石没羽,岂忘惮险艰。

楼船若鲸飞,波荡落星湾。

此曲不可奏,三军鬓成斑。

(0)
翻译
胡风劲吹过边疆,代马北归守鲁阳。
吴地军队如雪明亮,向西征讨何时回乡?
敌军半渡辽水津,乌云低垂令人忧伤。
老母与幼子离别,哭喊声在野外回荡。
白马围绕着旗帜,悲伤地嘶鸣相互牵绊。
白杨在秋月下凄苦,早早凋零于豫章山。
我本是清明之人,斩杀敌人从未懈怠。
岂会吝惜战死沙场,只为君王扫除凶顽。
精神感应如利箭穿石,怎会忘记艰难险阻。
楼船如鲸鱼腾跃,波涛中落下星湾之地。
此曲不能再弹奏,三军将士已白发斑斑。
鉴赏

这首诗描绘了一场战争的惨烈景象,通过对比和反差手法,表达了诗人对于战争的深刻忧虑与悲哀之情。

“胡风吹代马,北拥鲁阳关。”开篇即以强烈的画面展现了边塞的紧张气氛,胡人的侵袭和军队的集结形成鲜明对比,给人一种压迫感。

“吴兵照海雪,西讨何时还?”诗人通过对吴兵远征的描写,抒发了对战争持续时间的担忧,以及对将士们归期的无限思念。

“半渡上辽津,黄云惨无颜。”这里的“半渡”表明战争的艰难与不确定性,而“黄云惨无颜”则形象地描绘了战场上的凄凉景色和士兵们的心情。

“老母与子别,呼天野草间。”诗人通过老母与儿子的离别,表现了战争给平民带来的深重苦痛,以及对生命无常的哀叹。

“白马绕旌旗,悲鸣相追攀。”这两句描写了战场上的惨烈景象和士兵们的悲壮情感,通过“白马”、“旌旗”、“悲鸣”等意象,传达了一种无奈与绝望。

“白杨秋月苦,早落豫章山。”这里的“白杨”、“秋月”、“早落”都带有一种萧瑟凄凉之感,表达了诗人对战争中士兵生命消逝的悲哀。

“本为休明人,斩虏素不闲。”这两句表明诗人原本是渴望安宁生活的人,却不得不投身于战斗之中,这种强烈的历史宿命感让人感到沉重。

“岂惜战斗死, 为君埽凶顽。”这里的“岂惜”表达了一种无奈与对战争本质的厌恶,诗人并不愿意看到生命在战场上逝去。

“精感石没羽,岂忘惮险艰。”这两句通过“精感石没羽”的形象,传递了对于士兵们英勇献身的深切感慨,以及对战争困难与危险的记忆。

“楼船若鲸飞,波荡落星湾。”诗人以“楼船”、“鲸飞”、“波荡”等意象,描绘了一场大战后的残酷景象和天地间的动荡不宁。

“此曲不可奏,三军鬓成斑。”结尾两句表达了诗人对这场战争的深刻反思,以及对未来的迷茫预感。这首诗以其强烈的情感和鲜明的意象,展示了一种深沉而又悲壮的艺术魅力。

作者介绍
李白

李白
朝代:唐   字:太白   号:青莲居士   生辰:701年-762年

李白(701年-762年),字太白,号青莲居士,又号“谪仙人”,是唐代伟大的浪漫主义诗人,被后人誉为“诗仙”,与杜甫并称为“李杜”,为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别,杜甫与李白又合称“大李杜”。其人爽朗大方,爱饮酒作诗,喜交友。李白深受黄老列庄思想影响,有《李太白集》传世,诗作中多以醉时写的,代表作有《望庐山瀑布》、《行路难》、《蜀道难》、《将进酒》、《梁甫吟》、《早发白帝城》等多首。
猜你喜欢

挽何凌汉联

一品荷殊荣,文望官声,端谨咸钦臣节粹;

千秋逢异数,崇衔美谥,幽冥应感圣恩深。

(0)

挽张之洞联

我父感师恩,先六十日负笈而行,天上重逢应一笑;

相公崇硕望,有四百兆束刍为祭,人生如此足千秋。

(0)

贺张百熙60寿联

吏部文章,司农经术;曲江风度,太岳勋名。

(0)

史梦兰继室田太夫人九十大寿

瑶圃仙家开寿域;兰陔雅乐侑春觞。

(0)

挽彭玉麟联

心肠儿女,肝胆英雄,书画寄余闲,一颗图章留本色;

根底秀才,勋猷元老,河山资保障,千秋史笔有灵光。

(0)

挽曾国荃联

秉钺仰元勋,诞保七年,幸移来山右甘霖,岭南瑞曜;

分符托仁宇,遽伤千古,忍对此石城遗垒,天堑寒流。

(0)
诗词分类
闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事
诗人
裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠 孙不二 宋子侯 乐婉 法照 高允 涂瑞 张齐贤 髡残 王镕 金人瑞 叶衡
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 诗韵中华网

本站提供古诗文精微赏析与诗词名句雅译。

网站备案/许可证号:备案号-浙ICP备2022021718号-1