世上无媒似我希，一身惟有影相随。
出门便作焚舟计，生不成名死不归。
《离家后作》全文
- 拼音版原文全文
离 家 后 作 唐 /雍 陶 世 上 无 媒 似 我 希 ，一 身 惟 有 影 相 随 。出 门 便 作 焚 舟 计 ，生 不 成 名 死 不 归 。
- 注释
- 世：世界。
媒：媒人，介绍婚姻的人。
希：稀少，罕见。
惟有：只有。
影：影子。
出门：离开家门。
焚舟计：破釜沉舟的决心，比喻不顾一切。
生不成名：活着无法取得名声。
死不归：即使死亡也不改变决心。
- 翻译
- 世上没有像我这样孤独，没有媒妁，只有影子陪伴。
一旦出门，我就做好了破釜沉舟的决心，活着不能成名，死了也不回头。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对自由和独立生活的渴望与追求。"世上无媒似我希"一句，通过形容词"希"来描绘出一种难以寻觅、独一无二的情感状态，即像作者这样的人在世界上是非常罕见的。"一身惟有影相随"则更深化了这种孤独感，只有自己的影子不离不弃地跟随着自己。
接下来的两句"出门便作焚舟计，生不成名死不归"展现了诗人坚决的决心和对传统束缚的彻底摆脱。"出门"意味着离开家庭或熟悉环境，"焚舟计"则是指像孙武、韩信那样的历史人物，他们为了不留退路而烧掉渡过河的船只，以此来比喻诗人决绝地走向自己选择的人生道路。后半句"生不成名死不归"表明了诗人对于名利的淡泊，以及面对死亡时也不愿回头的坚定立场。
整首诗通过意象和隐喻，传达了一种超脱世俗、追求个性解放的思想情操。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
山居杂体卦名
豫子殉其道，井生贵所希。
坎流邈殊涂，既济愉同归。
比肩通异理，蒙袂轻调饥。
蹇余纫秋兰，升高搴野薇。
剥芧充晨餐，畜荷资霜衣。
离离劈椒房，鼎鼎闭松扉。
履石探晴云，临崖款夕晖。
益知荣公乐，渐看卜子肥。
颐生喻明窗，观物避炎威。
随兹寒暑谢，遁迹冀无违。