铜镮玉锁闭空堂，腕脱初惊笔札忙。
红烛遥怜风雪暗，黄封微泻桂椒香。
光明坐觉幽阴破，温暖深知覆育长。
明日白麻传好语，曼声微绕殿中央。
《次韵子瞻十一月旦日锁院赐酒及烛》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 子 瞻 十 一 月 旦 日 锁 院 赐 酒 及 烛 宋 /苏 辙 铜 鐶 玉 锁 闭 空 堂 ，腕 脱 初 惊 笔 札 忙 。红 烛 遥 怜 风 雪 暗 ，黄 封 微 泻 桂 椒 香 。光 明 坐 觉 幽 阴 破 ，温 暖 深 知 覆 育 长 。明 日 白 麻 传 好 语 ，曼 声 微 绕 殿 中 央 。
- 注释
- 铜镮：古代的一种金属环，常用于锁门。
玉锁：珍贵的玉石制成的锁，象征贵重或封闭。
风雪暗：形容天气恶劣，光线昏暗。
黄封：古代封存物品的黄色包装，可能指酒或其他礼品。
桂椒香：桂和椒的香气，常用于祭祀或增添节日气氛。
白麻：古代公文的一种，用白麻纸书写。
曼声：柔和悠长的声音。
殿中央：宫殿的主要或中心区域。
- 翻译
- 铜镮和玉锁紧闭着空荡的大厅，手腕突然震动让我忙于提笔记录。
在远方，红烛怜惜窗外风雪交加的黑夜，微微散发出桂椒的香气。
明亮的光亮仿佛驱散了深沉的阴暗，温暖的感觉让人深知它的滋养之长久。
期待明天传达好消息，轻柔的声音在宫殿中央回荡。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家苏辙的作品，描绘了冬日深院中的一幕景象。首句“铜镮玉锁闭空堂”展现了堂内封闭而静谧的气氛，暗示着主人的专注或等待。第二句“腕脱初惊笔札忙”则通过描述手忙脚乱地书写，表现出诗人对即将到来的特殊时刻的期待和激动。
接下来，“红烛遥怜风雪暗”描绘了室外风雪交加，而室内红烛微照，形成鲜明对比，传递出温暖与光明的气息。诗人感受到烛光带来的光明，也意识到这象征着朝廷的恩赐和关怀。“黄封微泻桂椒香”进一步渲染了酒香四溢的场景，暗示着庆祝和喜庆的氛围。
“光明坐觉幽阴破，温暖深知覆育长”两句，表达了诗人对于这种光明和温暖的感激之情，认为它们如同阳光普照，带来了希望和生机。最后，“明日白麻传好语，曼声微绕殿中央”预示着明日将有好消息传来，那悠扬的声音将在宫殿中回荡，传达着皇上的嘉奖和祝福。
整体来看，这首诗以细腻的笔触描绘了冬夜深院中的场景，寓含了诗人对皇恩的感激和对未来的期待，展现了宋代文人士大夫的雅致情怀。
- 作者介绍
-
苏辙
苏辙（1039年3月18日—1112年10月25日），字子由，一字同叔，晚号颍滨遗老，眉州眉山（今属四川）人，北宋文学家、诗人、宰相，“唐宋八大家”之一。嘉祐二年（1057年），苏辙登进士第，初授试秘书省校书郎、商州军事推官。宋神宗时，因反对王安石变法，出为河南留守推官。此后随张方平、文彦博等人历职地方。宋哲宗即位后，获召入朝，历官右司谏、御史中丞、尚书右丞、门下侍郎等职。朝代：宋 字：子由 籍贯：眉州眉山（今属四川） 生辰：1039—1112年
- 猜你喜欢
诗冢歌
九龙之麓梁溪旁，诗骨乃有名山藏。
文字精灵一点埋不得，熊熊奕奕万丈腾光芒。
古今诗人代有几，大抵苍蝇附骥尾。
啾啾啼出鲍家坟，至今寂寞荒烟里。
晴沙先生选诗一千一百有十人，残编断简堆积高于身。
何来贾生出奇计，瘗之石穴千载留其真。
君不见，伯鸾不作长康死，名士风流长已矣。
白杨树下冢累累，地角天涯竟何是。
精魂寄与残诗俱，萍聚沙抟偶然耳。
朽壤谁争牛耳盟，故鬼豪吟新鬼喜。
我思英雄事业才人诗，一例皆欲流传之。
选家意见各区别，沧海岂必无珠遗。
傥使欂栌杗桷供博采，安在单词只句不与风雅相扶持。
藓合苔封付岩薮，姓名零落知谁某。
得无地下修文广额收，光怪不许人间有。
呜呼冢中诗魂兮听我歌，笔将汝扫墨汝磨，生前曷不驱吟魔。
龙蛇蚯蚓一抔土，贤愚同尽将如何。
《诗冢歌》【清·潘世恩】九龙之麓梁溪旁，诗骨乃有名山藏。文字精灵一点埋不得，熊熊奕奕万丈腾光芒。古今诗人代有几，大抵苍蝇附骥尾。啾啾啼出鲍家坟，至今寂寞荒烟里。晴沙先生选诗一千一百有十人，残编断简堆积高于身。何来贾生出奇计，瘗之石穴千载留其真。君不见，伯鸾不作长康死，名士风流长已矣。白杨树下冢累累，地角天涯竟何是。精魂寄与残诗俱，萍聚沙抟偶然耳。朽壤谁争牛耳盟，故鬼豪吟新鬼喜。我思英雄事业才人诗，一例皆欲流传之。选家意见各区别，沧海岂必无珠遗。傥使欂栌杗桷供博采，安在单词只句不与风雅相扶持。藓合苔封付岩薮，姓名零落知谁某。得无地下修文广额收，光怪不许人间有。呜呼冢中诗魂兮听我歌，笔将汝扫墨汝磨，生前曷不驱吟魔。龙蛇蚯蚓一抔土，贤愚同尽将如何。
https://www.fglrt.com/shici/qze2HX.html
大司成法梧门先生过访
落日挂檐楹，闭关恣幽讨。
僻巷车辚辚，欢迎屣忘倒。
袖诗出相见，慷慨哀吾老。
巍然人伦师，忘形敦夙好。
汪汪千顷波，豁尔廓怀抱。
菊篱酒已阑，松阁饭尚早。
清谈良多时，毋乃愁腹稿。
先生笑谓余，茗饮吾既饱。
车驱车驱之，及此斜阳道。
观水知西涨必盛作
西潦将盛时，水气凉朝晚。
诸山泛寸碧，散若齿初龀。
云染黄泥平，海攒赤岳坌。
我怀邕州居，飞檐俯江楯。
江中砥巨石，团此千里忿，声骄溢地剩，势横浮天转。
夜夜西北极，幂幂雷雨奋。
云喷黑磐车，电掣阴火靷。
方增眼浩浩，何处泪泯泯。
儿时所习见，往往亟三板。
江楼歙张动，下若战蛟蜃。
崖崩骇剥肤，舍避走绝膑。
牛马安可辨，渚涘无有畛。
长蝮作雾游，高鸢折风抎。
郡国坐眨瞬，乡路无远近。转愁水角壮。
谁喜滩面尽。大象回悬河，哀彘激坏堰。
峥嵘黔滇巅，滥觞始谁引。
端州扼东吭，倒吸西势紧。
石门束相雄，峡山岌欲偃。
并力趋峡外，始杀得平远。
有如万里行，开襟解劳轸。
廿年广州住，住久神魄稳。
他时远游归，床席水石殷。
险梦入险坎，虚舟掷虚牝。
今无滑吾和，亦不嘉我遁。
懒非媚川虬，饱类饱河鼹。
去年畬早田，求益反以损。
播种既数亩，捞谷不盈稛。
今年稛也无，眠食学蚕蠢。
乾没母训数，湿灰妻爨谨。
佐饭鱼龙羹，白小煮醢笋。
门前水篱傍，竹韧罾可幰。
遥知芦村阔，自见茅屋隐。
渔歌深未出，剡棹行屡返。
斯人不沈浮，穷年因曼衍。
且将凫翁盟，恐被达者哂。
《观水知西涨必盛作》【清·黎简】西潦将盛时，水气凉朝晚。诸山泛寸碧，散若齿初龀。云染黄泥平，海攒赤岳坌。我怀邕州居，飞檐俯江楯。江中砥巨石，团此千里忿，声骄溢地剩，势横浮天转。夜夜西北极，幂幂雷雨奋。云喷黑磐车，电掣阴火靷。方增眼浩浩，何处泪泯泯。儿时所习见，往往亟三板。江楼歙张动，下若战蛟蜃。崖崩骇剥肤，舍避走绝膑。牛马安可辨，渚涘无有畛。长蝮作雾游，高鸢折风抎。郡国坐眨瞬，乡路无远近。转愁水角壮。谁喜滩面尽。大象回悬河，哀彘激坏堰。峥嵘黔滇巅，滥觞始谁引。端州扼东吭，倒吸西势紧。石门束相雄，峡山岌欲偃。并力趋峡外，始杀得平远。有如万里行，开襟解劳轸。廿年广州住，住久神魄稳。他时远游归，床席水石殷。险梦入险坎，虚舟掷虚牝。今无滑吾和，亦不嘉我遁。懒非媚川虬，饱类饱河鼹。去年畬早田，求益反以损。播种既数亩，捞谷不盈稛。今年稛也无，眠食学蚕蠢。乾没母训数，湿灰妻爨谨。佐饭鱼龙羹，白小煮醢笋。门前水篱傍，竹韧罾可幰。遥知芦村阔，自见茅屋隐。渔歌深未出，剡棹行屡返。斯人不沈浮，穷年因曼衍。且将凫翁盟，恐被达者哂。
https://www.fglrt.com/shici/Ml8UtDRTi.html