见月连宵坐，闻风尽日眠。
室香罗药气，笼煖焙茶烟。
鹤啄新晴地，鸡栖薄暮天。
自看淘酒米，倚杖小池前。
《即事》全文
- 注释
- 见月：看见月亮升起。
连宵：整夜。
闻风：听到风声。
尽日：整天。
室香：房间的香气。
罗药气：草药散发的气味。
笼煖：笼罩着温暖。
焙茶烟：烘焙茶叶产生的烟。
鹤啄：鹤在啄食。
新晴地：雨后放晴的土地。
鸡栖：鸡栖息。
薄暮天：傍晚的天空。
自看：自己看着。
淘酒米：淘洗用于酿酒的大米。
倚杖：依靠着拐杖。
小池前：小池塘边。
- 翻译
- 看到月亮整夜坐着，听到风声整天都在睡觉。
房间弥漫着草药的香气，茶在烘烤中冒着温暖的烟。
鹤在刚放晴的地面上啄食，鸡在傍晚时分栖息于天空下。
看着淘洗酿酒的米，倚着拐杖站在小池塘前。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种闲适自在的生活状态。诗人夜以继日地坐在月下，日间又沉浸于风声中而进入梦乡。室内弥漫着罗药的香气，同时也飘散着煮茶的烟雾。白鹤在晴朗的天空下觅食，家鸡则在薄暮时分栖息。这一切都营造出一种宁静和谐的氛围。
诗人还自得其乐地观赏着自己酿制的米酒，并倚靠着杖子站在小池塘前。这里的小池塘可能是诗人宅邸中的一个景观，水边的风光让人感到心旷神怡。
整首诗通过对日常生活细节的描写，展现了诗人追求一种简单、自然、远离尘嚣的生活理念。语言平实而富有韵味，与白居易倡导的“为人诲”的文学主张相符合，是一首生动形象、意境淡远的田园诗。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
齐天乐.画竹帐额
横窗绿雾凉波起，西风雁啼清沼。
堕粉侵床，疏阴卧酒，冉冉银蟾低照。空江易老。
认浅刻题名，自非年少。
尚作龙吟，露寒深夜共悲啸。
萧条休话旧雨，废菭三径冷，春去谁到。
笛怨枯椽，书残蠹简，过眼云烟一笑。霜清睡早。
但许听秋声，醉醒都好。水叶风枝，画禅参未了。
台城路.题何青耜先生白门归棹图
三山二水浑萧瑟，秋随断鸿来去。
玉佩前尘，觚棱昨梦，吹堕苍烟凄楚。花开背橹。
指白下门前，夕阳多处。
叶叶轻帆，客心摇曳遽如许。沉吟今雨旧雨。
记淮流月映，歌罢金缕。
故国周遭，空城寂寞，眼底沧桑重数。西风问渡。
恁老倦津梁，柳枝非故。词笔依然，写愁无一语。
- 诗词赏析