夙昔游清贯，时流籍重名。
雠书石渠秘，视草玉堂荣。
吉兆虚三鳝，凶期告两楹。
子云思故国，坟树必西倾。
《故翰林彭学士挽歌·其一》全文
- 翻译
- 从前我游历过清澈的溪流，名声在当时颇为显赫。
在石渠阁研读典籍，起草文书于玉堂中是荣耀之事。
吉祥的预兆暗示着三条鳝鱼，凶险的时刻预告着家宅两侧的柱子。
像扬雄思念故乡，我心中也期待着坟墓边的树木向西倾斜。
- 注释
- 夙昔：从前。
游：游历。
清贯：清澈的溪流。
时流：当时。
籍：凭借。
重名：显赫的名声。
雠书：研究书籍。
石渠秘：石渠阁的典籍。
视草：起草文书。
玉堂：玉堂（古代官署名）。
荣：荣耀。
吉兆：吉祥的预兆。
虚：暗示。
三鳝：三条鳝鱼。
凶期：凶险的时刻。
两楹：家宅两侧的柱子。
子云：指扬雄，西汉文学家。
思故国：思念故乡。
坟树：坟墓边的树木。
西倾：向西倾斜。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家、政治家司马光创作的，名为《故翰林彭学士挽歌（其一）》。从诗中可以看出作者对逝去时光的怀念和对亡友彭学士的缅绘。
"夙昔游清贯，时流籍重名。" 这两句表达了作者对于过去美好时光的追忆，以及那些美好的记忆如同流水般永恒而深刻。
"雠书石渠秘，视草玉堂荣。" 这里写的是读书和观赏自然景物的情景，"雠书"指的是研读古籍，"石渠"可能是某处的名字，暗示着一种幽静的环境；"视草玉堂荣"则描绘了一种美丽的景象，可能是在贵族或学者家中的一种享受。
"吉兆虚三鳝，凶期告两楹。" 这两句中的"吉兆"和"凶期"涉及到古代的占卜文化，其中"三鳝"和"两楹"可能是某种特定的象征或者预兆，但具体含义需要结合全诗和当时的背景来理解。
"子云思故国，坟树必西倾。" 这里表达了对远方家乡的怀念之情，以及一种自然界中事物随时间推移而变化的情景。
整首诗通过作者对往昔岁月的回忆和对逝去友人的哀思，展现了一种淡雅而深沉的情感世界。诗中的意象丰富，每一句都承载着浓厚的情感和深远的寓意，为读者呈现了一个文学家心灵的独白。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
幽居见雪呈学士董中峰座主
幽斋空锁类禅关，眷恋学士迥碧山。
仰观宿云酿成雪，倏忽纵横远近间。
随风须鬓惊素缕，窥牖落镜销朱颜。
茶铛净洗燃火急，酒价减涩当垆閒。
粗豪兴发卒难遏，浩歌席地藉草菅。
兔园持简未成召，陶谷滋味先援攀。
旋看篱落莓苔后，欲起遮护荒芜删。
衰柳向来弄玉箸，饥乌飞坠抛银环。
意者淩寒有仙骨，掩卧不觉月重弯。
顾我山阴汎棹客，驽马不惯泥涂悭。
明发太阳融释尽，扣衣函丈订愚顽。
茭港
结轸倦久疴，严装理前游。
山行稍云疲，水宿良所由。
弭棹临别浦，扬舲逝安流。
波回路曲折，云霁天沈浮。
霜荻响近渚，风筱鸣长洲。
沙翔去来鹜，岸并连拳鸥。
泽兰晚渐垂，江茝秋始柔。
遵屿乍离合，凌飙屡优游。
击楫情已乖，乘槎兴将侔。
即此缔往盟，抽词赠同舟。