万马行空转屋檐，高寒屡索酒杯添。
故人家住吴山上，借得西湖自捲帘。
《雪中六解·其三》全文
- 翻译
- 万匹马在空中飞驰，转眼间掠过屋檐，高处的寒冷让人频频举杯取暖。
旧时主人的家坐落在吴山之上，他独自借着西湖的美景，放下窗帘欣赏。
- 注释
- 万马：形容众多。
行空：在空中飞驰。
转屋檐：快速掠过屋檐。
高寒：高处的寒冷。
屡索：频繁地寻求。
酒杯：饮酒用具。
故人：旧时的朋友或主人。
吴山：地名，位于中国浙江省杭州市。
借得：借来。
西湖：中国著名的淡水湖，位于杭州市。
自捲帘：自己放下窗帘。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日景象，诗人以独特的视角观察雪花飘落，犹如万马在空中翻腾，最终落在屋檐上。在寒冷的高处，诗人频频举杯取暖，显示出他的孤寂与寻求慰藉的心情。诗人的思绪飘向远方的故乡，那是在吴山之上的旧居，他想象着自己如同借来西湖的美景，亲自卷起窗帘，让雪景尽收眼底。这种借景抒怀的手法，流露出诗人对家乡和自然景色的深深眷恋。整体而言，此诗意境深远，情感细腻，展现了宋词婉约清丽的风格。
- 作者介绍
-
姜夔
姜夔(kuí)（1154-1221），字尧章，号白石道人，汉族，饶州鄱阳（今江西省鄱阳县）人。南宋文学家、音乐家。他少年孤贫，屡试不第，终生未仕，一生转徙江湖，靠卖字和朋友接济为生。他多才多艺，精通音律，能自度曲，其词格律严密。其作品素以空灵含蓄著称，姜夔对诗词、散文、书法、音乐，无不精善，是继苏轼之后又一难得的艺术全才。姜夔词题材广泛，有感时、抒怀、咏物、恋情、写景、记游、节序、交游、酬赠等。朝代：宋 字：尧章 号：白石道人 籍贯：饶州鄱阳（今江西省鄱阳县） 生辰：kuí]（1154年—1221年
- 猜你喜欢
登仕郎张武来求一言因记衰颜就以勉之
德人之容，如玉其温。参前倚衡，以瞻以仪。
我愧于是，将焉取斯。所贵者三，归有馀师。