满眼烟尘未息戈，禦戎无策奈愁何。
一尊浊酒空庭晚，独自歌君壮士歌。
《读刘与权壮士歌》全文
- 拼音版原文全文
读 刘 与 权 壮 士 歌 宋 /吴 芾 满 眼 烟 尘 未 息 戈 ，御 戎 无 策 奈 愁 何 。一 尊 浊 酒 空 庭 晚 ，独 自 歌 君 壮 士 歌 。
- 翻译
- 眼前战乱烽烟不断，防御策略却无从施展，令人忧虑不已。
傍晚时分，庭院中只剩一樽浑浊的酒，我独自唱起那首歌颂勇士的歌。
- 注释
- 满眼：眼前。
烟尘：战乱烽烟。
未息戈：不断。
禦戎：防御。
无策：无计可施。
奈愁何：无可奈何。
一尊：一壶。
浊酒：浑浊的酒。
空庭：空荡荡的庭院。
晚：傍晚。
独自：单独。
歌君：唱起你的。
壮士歌：歌颂勇士的歌。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人吴芾的作品，名为《读刘与权壮士歌》。诗中通过对古代英雄壮士歌曲的阅读，表达了诗人对现实困境的无奈和对英雄气概的向往。
"满眼烟尘未息戈，禦戎无策奈愁何。"
这两句描绘了一种战争连绵、国事纷争的氛围，"满眼烟尘"指的是战乱频仍，"未息戈"则是战争尚未平息的状态，而"禦戎无策奈愁何"表达了面对这种局势时的无助和忧虑。
"一尊浊酒空庭晚，独自歌君壮士歌。"
这两句诗人通过借用酒来慰藉自己，用"一尊浊酒"来消解心中的愁绪，同时在空旷的庭院中独自吟唱着古代英雄的壮歌，以此来激发内心的豪情。
整首诗通过对比现实与历史，表达了诗人对于当前局势的无奈和对于英雄时代的向往，以及通过艺术来慰藉自己、激励自己的情感态度。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
往时杨清溪为乡先达菊存陈公作种菊图工妙逼真去之六十馀年其五世孙继先乃得之于其仲父有实家盖其家故物也出以示余因题其后以致景仰之意·其三十龙氏书室图
云隐何年屋数椽，芙蓉叠嶂俯晴川。
松房旧是藏书处，犹有虹光夜烛天。