赫矣昌运，明哉圣王。文兴坠典，礼复旧章。
鸳鸾济济，鸟兽跄跄。一人有庆，万福无疆。
《郊庙歌辞.晋朝飨乐章.初举酒文同乐》全文
- 翻译
- 盛大的国运显赫光辉，圣明的君主英明伟大。
文化兴起，失传的典礼得以恢复，礼仪再次遵循古老的传统。
- 注释
- 赫矣：显赫，形容盛大辉煌。
昌运：繁荣兴盛的国运。
明哉：多么英明。
圣王：德行高尚、治理有方的君主。
文兴：文化复兴。
坠典：失传或废弃的礼仪制度。
礼复：礼仪再次实行。
旧章：古代的规章制度。
鸳鸾：鸳鸯和鸾凤，比喻贤能之士。
济济：众多的样子。
鸟兽：泛指动物。
跄跄：步态整齐，有节奏。
一人：指君主。
有庆：蒙受喜庆，有好事。
万福：众多的幸福。
无疆：无穷无尽。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种盛世太平的景象，通过对古代圣王时期礼仪复兴和自然景物的和谐相处来表达。其中，“赫矣昌运”显示了国家的繁荣昌盛；“明哉圣王”赞美了圣明君主的智慧与德行；“文兴坠典，礼复旧章”则表明文化艺术的兴盛和礼制的恢复，这是理想社会状态的体现。诗中还通过对鸟兽和谐相处的描绘，如“鸳鸾济济，鸟兽跄跄”，来衬托出一种天人合一、自然与人类和谐共生的美好情景。
最后，“一人有庆，万福无疆”则是对圣王或君主个人幸福的祝愿，同时也延伸到了整个国家和民族的长久安泰。这样的表述，不仅彰显了诗人对于理想社会的向往，也反映出古代中国人对于政治清明、社会和谐的追求。
整首诗通过对美好现实的描绘，展现了诗人对历史理想状态的怀念，以及对于当时或希望出现的盛世景象的向往。诗歌语言优美，意境辽阔，是中国古典文学中常见的主题表达。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
从登香炉峰诗
辞宗盛荆梦，登歌美凫绎。
徒收杞梓饶，曾非羽人宅。
罗景蔼云扃，沾光扈龙策。
御风亲列涂，乘山穷禹迹。
含啸对雾岑，延萝倚峰壁。
青冥摇烟树，穹跨负天石。
霜崖灭土膏，金涧测泉脉。
旋渊抱星汉，乳窦通海碧。
谷馆驾鸿人，岩栖咀丹客。
殊物藏珍怪，奇心隐仙籍。
高世伏音华，绵古遁精魄。
萧瑟生哀听，参差远惊觌。
惭无献赋才，洗污奉毫帛。