寺置有碑传，观音岩石前。
殿高灯焰短，山合磬声圆。
窗静吹寒雪，舂鸣落夜泉。
清游人岂识，谓不似秋天。
《游雁荡山.能仁寺》全文
- 翻译
- 寺庙里竖立着碑文，观音岩就在眼前。
殿堂高耸，灯火微弱，山间钟磬声悠扬圆润。
窗户静谧，寒风吹过如雪，舂米声在夜晚的山泉旁回荡。
谁能理解这清幽的游历，说它不像秋天般宁静。
- 注释
- 寺：寺庙。
置：设立。
碑：石碑。
传：记载。
观音：佛教中的菩萨。
岩石：石头。
前：前面。
殿：殿堂。
高：高大。
灯：灯火。
焰：火焰。
短：微弱。
磬：寺庙中敲击的乐器。
声：声音。
圆：圆润。
窗：窗户。
静：安静。
吹：吹拂。
寒：寒冷。
雪：雪花。
舂：舂米。
鸣：发出声音。
落：落下。
夜：夜晚。
泉：泉水。
清游：清闲游览。
人：人。
岂：难道。
识：理解。
谓：说。
似：像。
秋天：秋季。
- 鉴赏
这首宋诗《游雁荡山.能仁寺》是徐照所作，描绘了能仁寺的景致。首句“寺置有碑传”暗示寺庙历史悠久，接下来“观音岩石前”点出寺庙地理位置，靠近观音岩。第二联“殿高灯焰短，山合磬声圆”通过描绘寺庙夜晚的景象，灯光微弱而磬声悠扬，营造出宁静而神秘的氛围。第三联“窗静吹寒雪，舂鸣落夜泉”进一步刻画寺内环境，窗户安静，仿佛寒风吹过带下雪花，夜间泉水声清晰可闻。最后一句“清游人岂识，谓不似秋天”表达了诗人对寺中清幽之境的独特感受，认为这样的景色即使在秋天也别有一番风味。
总的来说，这首诗以细腻的笔触描绘了能仁寺的夜景，展现了其宁静、清凉的禅意，以及诗人对自然与人文和谐共处的赞美。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
酬吴秀才霅川相送
一叶南浮去似飞，楚乡云水本无依。
离心不忍闻春鸟，病眼何堪送落晖。
掺袂客从花下散，棹舟人向镜中归。
夫君别我应惆怅，十五年来识素衣。
春女行
紫台穹跨连绿波，红轩铪匝垂纤罗。
中有一人金作面，隔幌玲珑遥可见。
忽闻黄鸟鸣且悲，镜边含笑著春衣。
罗袖婵娟似无力，行拾落花比容色。
落花一度无再春，人生作乐须及辰。
君不见楚王台上红颜子，今日皆成狐兔尘。
长安行
长安九衢平似席，甲第纷纷五侯宅。
缭绕香尘飞紫云，喧豗画毂驰春色。
朱门绣户摇青槐，翠幕红丝飏舞台。
鳷鹊观前惊鹊起，濯龙门外骑龙来。
韩嫣副车绝驰道，张放单鞭逗归鸟。
金吾拥卫巷无人，丞相回轩迹如扫。
一生读书不识丁，只解吹箫与弄笙。
昨夜推开木门出，今朝又向章台行。
章台柳色如青玉，夜夜花前剪明烛。
临淄丽女可怜声，镇西歌童妙意曲。
并肩锦袖同心缡，合欢宝扇连理杯。
杯中只嫌天地窄，扇底直使神仙迷。
绿帻庐儿堪炙手，青衣小郎惯使酒。
天寒海气薄西山，日短云光销北斗。
黄门钩盾空邀遮，御府金钱半在家。
邓氏铜山贱越马，郭家金穴欺隋蛇。
自言奏有回天力，又道功多绝地脉。
摧尽南山乐未央，翻残北海人如昔。
宁知天地一朝开，宁知星汉还昭回。
麻纸半行变颜色，藁街十步生尘埃。
宾客闻声皆走匿，妻孥相对唯号哀。
古来白鹤与黄犬，专待豪奢公子来。
何如蓑笠紫泥坂，独举青山莲叶杯。
纵非上古蓂灵树，也是蒙庄樗栎材。
《长安行》【明·沈一贯】长安九衢平似席，甲第纷纷五侯宅。缭绕香尘飞紫云，喧豗画毂驰春色。朱门绣户摇青槐，翠幕红丝飏舞台。鳷鹊观前惊鹊起，濯龙门外骑龙来。韩嫣副车绝驰道，张放单鞭逗归鸟。金吾拥卫巷无人，丞相回轩迹如扫。一生读书不识丁，只解吹箫与弄笙。昨夜推开木门出，今朝又向章台行。章台柳色如青玉，夜夜花前剪明烛。临淄丽女可怜声，镇西歌童妙意曲。并肩锦袖同心缡，合欢宝扇连理杯。杯中只嫌天地窄，扇底直使神仙迷。绿帻庐儿堪炙手，青衣小郎惯使酒。天寒海气薄西山，日短云光销北斗。黄门钩盾空邀遮，御府金钱半在家。邓氏铜山贱越马，郭家金穴欺隋蛇。自言奏有回天力，又道功多绝地脉。摧尽南山乐未央，翻残北海人如昔。宁知天地一朝开，宁知星汉还昭回。麻纸半行变颜色，藁街十步生尘埃。宾客闻声皆走匿，妻孥相对唯号哀。古来白鹤与黄犬，专待豪奢公子来。何如蓑笠紫泥坂，独举青山莲叶杯。纵非上古蓂灵树，也是蒙庄樗栎材。
https://www.fglrt.com/shici/92HU1Dgm.html