仙家既有灵符术，越俗兼为竞渡游。
三十六宫迟日永，绮窗朱户彩云浮。
《端午词·其四御阁》全文
- 翻译
- 神仙世界有神奇的法术，超越世俗且用于比赛和游玩。
三十六座宫殿沐浴在阳光下，华丽的窗户和朱红色的门户上空飘动着五彩祥云。
- 注释
- 仙家：指神仙居住的地方或修炼的群体。
灵符术：神秘的法术或咒语。
越俗：超越世俗常规。
竞渡游：比赛或游玩活动。
三十六宫：泛指宏伟的宫殿群。
迟日：温暖的阳光。
绮窗：装饰华丽的窗户。
朱户：涂成红色的门户。
彩云：五彩斑斓的云朵。
- 鉴赏
这首诗描绘的是端午节的场景，通过仙家的灵符和竞渡活动，展现了节日的神秘与热闹。"三十六宫迟日永"一句，暗示了皇宫中端午节的漫长时光，可能寓含着对皇家生活的豪华与奢侈的描绘。"绮窗朱户彩云浮"则以华丽的色彩和飘动的云彩，烘托出节日庆典的气氛，给人以视觉上的享受。整体上，诗人晏殊以细腻的笔触，传达出宋代端午节的独特韵味和宫廷文化的华美。
- 作者介绍
-
晏殊
晏殊（991年—1055年2月27日），字同叔，抚州临川人。北宋著名文学家、政治家。生于宋太宗淳化二年（991年），十四岁以神童入试，赐同进士出身，命为秘书省正字，官至右谏议大夫、集贤殿学士、同平章事兼枢密使、礼部刑部尚书、观文殿大学士知永兴军、兵部尚书，宋仁宗至和二年（1055年）病逝于京中，封临淄公，谥号元献，世称晏元献。朝代：宋 生辰：991-1055
- 猜你喜欢
古乐府十四首·其八吴江铁马行
汉江之水连天碧，三国人材世无敌。
曹公兵法亚孙吴，赤壁楼船燧烟黑。
飞星散落天无云，铁锁截断奔波倾。
遏险能同剑阁守，镇国未必踰长城。
石头城下波摇月，东望长江正空阔。
吴儿醉饮自酣眠，不知一夜楼船发。