昔遇重华席屡前，因排贵近去翩然。
叩墀袖有驰毬疏，易箦囊无沐椁钱。
当日传家惟谏草，至今赡族赖祠田。
原头宰木苍如此，才见山庵葺数椽。
《中?先茔》全文
- 注释
- 昔遇：昔日。
重华：古代贤君的名字，这里指代圣明的君主。
席屡前：多次在重要的场合。
贵近：权贵亲近的人。
翩然：轻盈、潇洒的样子。
叩墀：敲击宫殿的台阶。
袖有驰毬疏：衣袖中有蹴鞠的球票（暗示娱乐活动）。
易箦：更换卧具，表示临终。
沐椁钱：购买棺材的钱。
传家：流传家风。
惟谏草：只有直言劝谏的记录。
赡族：供养家族。
祠田：用于祭祀的田地。
原头：墓地边。
宰木：墓地边的老树。
葺数椽：修缮了几间小屋。
- 翻译
- 昔日曾多次在重华席前相遇，因要避开权贵而潇洒离去。
离开时衣袖中尚揣有蹴鞠的球票，行囊中却无购买棺材的钱财。
当年他以直言进谏闻名，如今家族依赖祭祀田地维生。
墓地边的老树如此沧桑，只看见山中小屋新添了几间茅檐。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人对昔日美好时光的回忆，以及对家庭和祖业的思考。开篇“昔遇重华席屡前，因排贵近去翩然”表达了诗人曾在繁华的宴席上频频向前，随后又优雅地离去，这些词汇传递出一种超脱世俗、不为物欲所动的态度。
接着“叩墀袖有驰毬疏，易箦囊无沐椁钱”则是说诗人在生活上自有一番洒脱，不像一般人那样追求物质财富，而是在精神层面寻找满足。这里的“叩墀袖”、“驰毬疏”等意象生动，形象地展现了诗人的生活态度。
“当日传家惟谏草，至今赡族赖祠田”这一句，则是说诗人家族曾经依靠祖先留下的教诲和田产来维持家庭的繁衍。这里的“谏草”、“祠田”都蕴含着对家族传统和财富的珍视。
最后，“原头宰木苍如此，才见山庵葺数椽”则表达了诗人在自然中找到了心灵的宁静。这里“原头宰木苍”形容的是一片原始而未被打扰的森林景象，而“才见山庵葺数椽”则是说诗人刚刚发现了一处修缮过的山中小屋，可能是隐居之所。
整首诗通过对过去和现实的对比，以及对自然和精神世界的渴望，展现了诗人超脱红尘、追求心灵宁静的生活态度。
- 作者介绍
-
刘克庄
刘克庄（1187年9月3日—1269年3月3日），初名灼，字潜夫，号后村，福建省莆田市人。南宋豪放派诗人、词人、诗论家。初为靖安主簿，后长期游幕于江、浙、闽、广等地。诗属江湖诗派，作品数量丰富，内容开阔，多言谈时政，反映民生之作，早年学晚唐体，晚年诗风趋向江西诗派。词深受辛弃疾影响，多豪放之作，散文化、议论化倾向也较突出。作品收录在《后村先生大全集》中。朝代：宋 字：潜夫 号：后村 籍贯：福建莆田 生辰：1187～1269
- 猜你喜欢
水调歌头.赏白莲招饮
妖娆厌红紫，来赏玉湖秋。
亭亭水花凝伫，万解冷香浮。
初讶西风静婉，又似五湖西子，相对更风流。
翠涧宝钗滑，重整玉搔头。泛云腴，歌白雪，卷琼瓯。
尊前共花倾倒，一醉洗闲愁。
屈指秋光能几，歌咏太平风景，佳处合迟留。
更倩月为烛，散发弄扁舟。