岸岸人家住，门门面水开。
老翁扶杖立，稚子看船来。
一夜鸣春雨，诸滩涨绿醅。
顺流行自快，更著北风催。
《放船》全文
- 注释
- 岸岸：两旁的。
人家：住户。
住：居住。
门门：每家每户。
面：面对。
水：河流。
老翁：年长的男人。
扶杖：拄着拐杖。
立：站立。
稚子：小孩。
看：观看。
一夜：整夜。
鸣：发出声音。
春雨：春雨。
涨：上涨。
绿醅：绿色的水面。
顺流：顺着水流。
行：行驶。
自快：自然畅快。
更著：再加上。
北风：北来的风。
催：催促。
- 翻译
- 岸边的人家挨着居住，每家门前都对着水面开。
老翁拄着拐杖站立，小孩们看着船只驶来。
一夜春雨连绵，各个河滩的水位上涨，水面泛起绿色的波纹。
船只顺着水流自然畅行，再加上北风吹拂，加速前行。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的田园风光图。开篇“岸岸人家住，门门面水开”两句，勾勒出一片宁静的村庄景象，每户人家的门前都是清澈的河水，给人一种亲水而居、与自然和谐共生的感觉。
紧接着，“老翁扶杖立，稚子看船来”两句，生动地展现了乡间生活中的温馨场景。一个老者倚靠着拐杖站立，目送着即将启航的小船，而孩子们则充满好奇地围观这一切，这些细节都映射出诗人对田园生活的深切情感。
“一夜鸣春雨，诸滩涨绿醅”两句，则描绘了一场春夜降临的细雨后，河流中的水位上升，波光粼粼，仿佛酒液一般。这里的“绿醅”形象生动地表达了春意盎然的景色。
最后，“顺流行自快，更著北风催”两句，写出了诗人放船顺水而下的快乐心情，以及借着北风的力量，使得小船行进得更加迅速。这不仅描绘了一种自然景观，也反映了诗人内心的从容与自在。
整首诗通过对乡村生活、季节变换和自然景物的细腻刻画，展现了诗人对大自然的深厚情感，以及他那种顺应自然、随遇而安的人生态度。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢
六月十七夜出寺门骤有所闻疑水与风即而观之雨也对面而横骛焉已而倾注中夕复作明日犹未已赋诗三首与钦止斯远同之·其二
昨日真聊尔，今宵颇快哉。
无嫌雨脚短，故喜旱头开。
一饱归天赐，群凶勿幸灾。
谁驱霹雳驾，更起阿香雷。